Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to use the patch
Πώς να χρησιμοποιήσετε το έμπλαστρο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
how to use the sachets:
Πώς να χρησιμοποιήσετε τους φακελλίσκους:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
right to use the schemes
Δικαίωμα χρήσης των συστημάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i also disapprove of their attempts to use the
Θα ήθελα, ένεκα τούτου,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
how to use the metering pump:
Πώς να χρησιμοποιήσετε τη δοσιμετρική αντλία:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how to use the nasal spray
Πως να χρησιμοποιήσετε το ρινικό εκνέφωμα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to say therefore that there are one or two member states which have acted so late that we are not able to use the appropriations for com mitment.
Ελπίζω πως το Κοινοβούλιο θα εγκρίνει στη συζήτηση του την άποψη αυτή.
i would like to use the brief speaking time i have to highlight the plight of the too-soon forgotten victims of terrorism.
Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω τον σύντομο χρόνο ομιλίας που έχω στη διάθεσή μου για να τονίσω τη δυσχερή θέση στην οποία βρίσκονται τα τόσο γρήγορα λησμονημένα θύματα της τρομοκρατίας.
i am definitely going to use the result of this debate and mr alves's report as major sources of inspiration for the speech that i have to make then.
Θα χρησιμοποιήσω οπωσδήποτε το αποτέλεσμα αυτής της συζήτησης καθώς και την έκθεση του κ. alves ως κύριες πηγές έμπνευσης για την εν λόγω ομιλία μου.