Results for i ve translation from English to Greek

direct i ve;
Γ.

product i ve act i vi t ies cultura i
Τηλεπικοινω­νίες ο,ι

technical assistance, publicity, innovât i ve measures
Τεχνική βοήθεια. δημοσιότητα. ενέργειες που επιφέρουν καινοτομίες

via torino 110, i-30174 mestre (ve)
via torino 110, i-30174 mestre (ve)

Ο Β j e c Τ i ve 5(b) - csf
ΣΤΟΧΟΣ 5β-ΚΠΣ

these are listed in annex m to the di reet i ve.
Δραστηριοτήτων στην

object i ves 2 and 5b
Στόχοι

and they have plenty of petrol there, from what i 've understood.
Και λάδι έχουν εκει μπόλικο, απ' ό, τι κατάλαβα.

i ve the wi thoutanyheavyandoxpcr.lencecan extra be affalrs should prepare the modalittes of cultural proeess.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ i

direct i ve 79/693 of 24 july 1979 (0j l 205, 13, 8.1979).
Οδηγία 79/693 της 24ης Ιουλίου 1979).

i 've said it before and i say it again, we know who was poisoning the whole of europe.
Το έχω πει και το επαναλαμβάνω εδώ, γνωρίζουμε τον άνθρωπο που δηλητηρίαζε ολόκληρη την Ευρώπη.

direct i ve 75/726 of 17 november 1985 (oj l 311, , 1.12.1975).
1979 (ΕΕ l 205 της 13ης Αυγούστους

it has highlighted the fact that it is not easy to achieve one common european policy, but i 've spoken on that subject before.
Από όλα αυτά προέκυψε σαφώς ότι, η άσκηση μίας κοινής ευρωπαϊκής εξωτερικής πολιτικής δεν είναι εύκολη υπόθεση, σ' αυτό όμως έχουμε αναφερθεί επανειλλημένα.

defective equipment should, if possible, be removed from production and quality control areas, or at least be clearly labelled as defect i ve.
0 ελαττωματικός εξοπλισμός πρέπει, αν είναι δυνατόν, να απομακρύνεται από τους χώρους παραγωγής και ελέγχου ποιότητας, ή τουλάχιστον να επισημαίνεται σαφώς ως ελαττωματικός.

greece, spain and portugal have until 1 march 1992 to transpose both di reet i ves.
Για την περίπτωση της Ισπανίας, της Πορτογαλίας και της Ελλάδας, η μεταφορά στο εθνικό δίκαιο θα πρέπει να πραγματοποιηθεί το αργότερο μέχρι την 1η Μαρτίου 1992.

analysis of the figures requires caution because, as noted in chapter i, it is necessarily based on the sums actually allocated in the csfs under the f ive object i ves.
Επιπλέον, για ορισμένα κράτη μέλη, το μέρος των υπαρχουσών πριν τη μεταρρύθμιση αναλήψεων υποχρεώσεων αποτελεί σημαντικό μέρος του ΚΠΣ.

>iban and bic are used as account identifiers ; >t h e re i s a c o m p re h e n s i ve s e t o f r u l e s f o r re j e c t e d a n d returned payments .
>Για την αναγνώριση των λογαριασμών χρησιμοποιούνται οι κωδικοί ΙΒΑΝ και bic .