Results for ident translation from English to Greek

squawk ident
προβείτε σε αναγνώριση

please fill in your ident.
Παρακαλώ ÏƒÏ Î¼Ï€Î»Î·ÏÏŽÏƒÏ„Îµ την Ï„Î±Ï Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î¬ σας.

today, he does so brilliantly as pres ident of his country.
Σήμερα αυτό γίνεται με λαμπρό τρόπο από την προεδρία της χώρας σας.

sti ident population by level ol schooling 1990/91 (1 000)
Σχολικός πληθυσμός ανά επίπεδο εκπαίδευσης, 1990/91 (σε χιλιάδες)

this team has an excellent captain in the shape of its pres ident wim duisenberg.
Αυτός είναι ο Πρόεδρος wim dui­senberg.

we now have the first results from the dialogue between pres ident yeltsin and president milosevic.
Συμφωνώ επίσης με την βρετανική προεδρία ότι πρέ­πει ασφαλώς να στρέψουμε την επιρροή μας προς την κατεύθυνση του Δρ.

mr pres ident, the internet is the driving force behind the accelerated rise of electronic commerce.
Η ανάπτυξη αυτή αντι­στοιχεί στη δημιουργία 50.000 θέσεων εργασίας στην Ευρώπη κάθε χρόνο.

at the present time, madam pres ident, italians in this house earn five times more than spaniards.
Αυτό που είπα, κυρία Πρόεδρε, είναι ακριβώς αυτό που αποδείχθηκε για άλλη μια φορά χθες.

the european union confirms its full support for pres ident kostunica in his efforts to carry out this policy.'
Η Ευρωπαϊκή Ένωση επιβεβαιώνει την πλήρη υπο­στήριξη της στις προσπάθειες του προέδρου Κοστουνίτσα για την αίσια εξακολούθηση της πολι­τικής αυτής.»

yes, we support dialogue with the pres ident of iran. we hope that he will speak increasingly for the whole of the iranian nation.
Χαίρομαι που και ο Αγιατολλάχ khamenei καταδί­κασε πρόσφατα αυτή τη σειρά δολοφονιών.

we accepted the existence of nuclear weapons with a bad conscience at the time, madam pres ident, because of their deterrent effect.
Αγναντεύει την αντίδραση του Πακιστάν.

common foreign and security policy ident in the field of human rights, such as his recent de­crees on better implementation of human rights standards and the creation of an ombudsman system.
Ο κ. Κού­λοφ ισχυρίζεται ότι οι εναντίον του κατηγορίες ήταν κατασκευασμένες και είναι ανυπόστατες.

ident, that the parallel existence of two emergency num bers, a national and a european number, is not in keeping with the intention to have a single european emergency number.
Θα ήθελα να προσθέσω μία επιπλέον ερώτηση σε εκείνες του εισηγητή προς τον κ. bangemann.

to this end, we hope that the next meeting between pres ident mandela and european union leaders may record not only further advances in the negotiation process, but also the ability to bring them to a conclusion.
Τέλος, η τέταρτη αρχή είναι ότι πρέπει να έχουμε μία ισχυρή αναπτυξιακή διάσταση προς όφελος της Νο­τίου Αφρικής και των γειτόνων της.

the european union must play a more prominent role in this process and, in this respect, i was very pleased to hear the comments and proposals put forward by madam pres ident-in-office ofthe council.
Είναι αναμφίβολο ότι δεν έχουν ρυθ­μισθεί όλα.

colino salamanca (pse), chairman of the committee on agriculture and rural development. - (es) madam pres ident, i too should like to congratulate mr cunha on the work he has done and, especially, on the arguments put forward in his report.
Από την άποψη του αγρότη, ο απολογισμός της γεωρ­γικής πολιτικής της ΕΕ προξενεί ιδιαίτερη θλίψη.