Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(case comp/m.4322 — morgan stanley/ihg/portfolio hotels)
(Υπόθεση comp/m.4322 — morgan stanley/ihg/portfolio hotels)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the commission has decided to initiate proceedings under article 88(2) of the ec treaty with regard to restructuring aid for the companies ingenieur- und gewerbebau gmbh (igb) and hoch- und ingenieurbau gmbh (hig), both born out of the bankrupt ing enieurhochbau gmbh, gera (ihg), active in the construction industry.
Η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία βάσει του άρθρου 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ σχετικά με τις ενισχύσεις αναδιάρθρωσης που έλαβαν οι επιχειρήσεις ingenieur- und gewerbebau gmbh (igb) και hoch- und ingenieurbau gmbh (hig), οι οποίες προέρχονται αμφότερες από την πτωχεύσασα επιχείρηση ingenieurhochbau gmbh, gera (ihg), και δραστηριοποιούνται στον κατασκευαστικό τομέα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: