Results for ill disciplined translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

ill disciplined

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

ill

Greek

Σ. 6/88

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ill·

Greek

Ι.Β.3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ull ill

Greek

«uh, φ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ill/1

Greek

ΠΙ/1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

109 ill — —

Greek

Επένδυση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

chapter ill

Greek

Κεφάλαιο iii

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ill ­ add.

Greek

Ετήσια συνδρομή: ecu 84.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

joint-ill

Greek

πολυαρθρίτις

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

„i i ill.

Greek

Γαλλία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ill — declarations*

Greek

iii — Δηλώσεις (*)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we need to be very vigilant and disciplined.

Greek

Πρέπει να επαγρυπνούμε και να είμαστε πολύ πειθαρχημένοι.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i spoke for only two, but i am very disciplined.

Greek

Μίλησα μόνο δύο λεπτά, αλλά είμαι πάρα πολύ πειθαρχημένος.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ill ­ salari".·:

Greek

Οργανικές θέσεις

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

■ • ■ ill l l l

Greek

— 'Εμμεσοι φόροι

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

credit to you for having succeeded in creating a sense of order in that ill-disciplined army at laeken.

Greek

Σας τιμά το γεγονός ότι στο Λάκεν καταφέρατε κάπως να βάλετε τάξη σε αυτόν τον μεξικανικό στρατό.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

however, the council is not only an ill-disciplined army, they are also a bunch of opportunists: typically, they quickly wanted to resolve the location issue on saturday evening.

Greek

Αλλά το Συμβούλιο δεν είναι μόνο ένας μεξικανικός στρατός · είναι, επίσης, μία ομάδα πωλητών χαλιών: ήθελαν το βράδυ του Σαββάτου γρήγορα να λύσουν το πρόβλημα των εδρών, σαν πραγματικοί πωλητές χαλιών.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unfortunately, however, you have been the lieutenant-general of an ill-disciplined army, an army in which too often the member states refuse to bow to your supreme authority, in which all too many member states act at their own discretion and wish to go their own way and in which the member states only serve their own interests and too often put narrow state nationalism above the general european interest.

Greek

Δυστυχώς, στην πραγματικότητα, ήσασταν ένας υποστράτηγος ενός μεξικανικού στρατού: ενός μεξικανικού στρατού, όπου τα κράτη μέλη συχνά αρνούνταν να ακολουθήσουν τις εντολές, όπου πολλά κράτη μέλη συχνά διαπραγματευόντουσαν κατά βούληση και επιθυμούσαν να ακολουθήσουν τον δρόμο τους, όπου τα κράτη μέλη εργάζονταν μόνο για τα δικά τους συμφέροντα και θεωρούσαν έντονα τον κρατικό εθνικισμό σημαντικότερο από το γενικό ευρωπαϊκό συμφέρον.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,945,179 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK