From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an immobiliser or immobilizer is an electronic security device fitted to an automobile that prevents the engine from running unless the correct key (or other token) is present.
Το σύστημα ακινητοποίησης αυτοκινήτου (immobilizer ή immobiliser) είναι μία ηλεκτρονική συσκευή που εγκαθίσταται σε ένα αυτοκίνητο που αποτρέπει τον κινητήρα από το ξεκινήσει εκτός αν χρησιμοποιείται το σωστό κλειδί.
stop thieves: directive 95/5 6/ec adapting to technical progress directive 74/61/eec relating to devices to prevent the unauthorised use of motor vehicles. it adds requirements for alarm systems and immobilizers: oj l 286. 1996.
Προσθέτει απαιτήσεις γιο τα συστήματα συναγερμού και. τα συστήματα ακινητοποίησης: ee l 286. 1995.