Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s immunomodulatory activity in vitro.
ιντερφερόνη άλφα- 2b εμφανίζει ανασταλτική επί του κυτταρικού πολλαπλασιασμού, αντινεοπλασματική δράση και σημαντική ανοσοτροποποιητική δράση in vitro. ου
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunomodulatory effects have been observed in mice.
Παρατηρήθηκαν ανοσορυθμιστικές ενέργειες σε ποντίκια.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
prior treatment with immunosuppressive or immunomodulatory therapies
Προηγούμενη αγωγή με ανοσοκατασταλτικές ή ανοσοτροποποιητικές θεραπείες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immunomodulatory drugs may increase the risk of malignancy.
Τα ανοσορρυθμιστικά φάρμακα μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο κακοήθειας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it has demonstrated significant immunomodulatory activity in vitro.
Σε μελέτες που έγιναν με συστήματα καλλιεργειών από ζωϊκά και ανθρώπινα κύτταρα καθώς και με ξενομοσχεύματα ανθρωπίνων όγκων σε πειραματόζωα αποδείχθηκε ότι η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα- 2b εμφανίζει ανασταλτική επί του κυτταρικού πολλαπλασιασμού, αντινεοπλασματική δράση και σημαντική ανοσοτροποποιητική δράση in vitro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunomodulatory medicinal products may increase the risk of malignancy.
Τα ανοσοτροποποιητικά φαρμακευτικά προϊόντα ενδέχεται να αυξήσουν τον κίνδυνο κακοήθειας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ceplene belongs to a group of medicines called immunomodulatory medicines.
Το ceplene ανήκει σε μία κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται ανοσοτροποποιητικά φάρμακα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative and immunomodulatory activities.
Οι ιντερφερόνες είναι κυτοκίνες, οι οποίες μεσολαβούν σε αντι-ιικές, αντιπολλαπλασιαστικές και ανοσορυθμιστικές δραστηριότητες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative, and immunomodulatory activities.
Οι ιντερφερόνες είναι κυτοκίνες, οι οποίες μεσολαβούν σε αντι-ιικές, αντιπολλαπλασιαστικές και ανοσορρυθμιστικές δραστηριότητες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
immunomodulatory medicinal products, including belimumab, may increase the risk of malignancy.
Ανοσορρυθμιστικά φάρμακα, περιλαμβανομένης της μπελιμουμάμπης, μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο κακοήθειας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thalidomide shows immunomodulatory anti-inflammatory and potential anti-neoplastic activities.
Η θαλιδομίδη παρουσιάζει ανοσορυθμιστικές, αντιφλεγμονώδεις και πιθανώς αντι- νεοπλασματικές ιδιότητες.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
concomitant stable doses of oral aminosalicylates, and/or immunomodulatory agents were permitted.
Επιτράπηκαν ταυτόχρονες σταθερές δόσεις από στόματος αμινοσαλικυλικών και/ή ανοσοτροποποιητικών παραγόντων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in preclinical and clinical studies, tecfidera demonstrated anti-inflammatory and immunomodulatory properties.
Σε προκλινικές και κλινικές μελέτες, το tecfidera παρουσίασε αντιφλεγμονώδεις και ανοσοτροποποιητικές ιδιότητες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immunomodulatory medicinal products may increase the risk of malignancy (see section 4.8).
Τα ανοσοτροποποιητικά φαρμακευτικά προϊόντα ενδέχεται να αυξήσουν τον κίνδυνο κακοήθειας (βλ. παράγραφο 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concomitant stable doses of oral aminosalicylates, corticosteroids, and/ or immunomodulatory agents were permitted.
Ταυτόχρονες σταθερές δόσεις πόσιμων αμινοσαλικυλικών, κορτικοστεροειδών, και/ ή ανοσοτροποποιητικών παραγόντων επετράπησαν.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the mechanism of action in indications other than replacement therapy is not fully elucidated, but includes immunomodulatory effects.
Ο μηχανισμός δράσης σε ενδείξεις διαφορετικές από τη θεραπεία υποκατάστασης δεν έχει διευκρινιστεί πλήρως, συμπεριλαμβάνει όμως ανοσοτροποποιητικές δράσεις.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
interferons (ifns) are a group of endogenous glycoproteins endowed with immunomodulatory, antiviral and antiproliferative properties.
Οι ιντερφερόνες (ifns) είναι μία ομάδα ενδογενών γλυκοπρωτεϊνών που είναι προικισμένες με ανοσορυθμιστικές, αντι- ιικές και αντιϋπερπλαστικές ιδιότητες.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
what revlimid is revlimid belongs to a group of medicines called immunomodulatory medicines, which can modify or regulate the functioning of the immune system.
Τι είναι το revlimid Το revlimid ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται ανοσορρυθμιστικά φάρμακα, τα οποία μπορούν να τροποποιήσουν ή να ρυθμίσουν τη λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
anti-neoplastic, immunomodulatory or immunosuppressive therapies should not be co-administered due to the risk of additive immune system effects.
Αντινεοπλασματικές, ανοσοτροποποιητικές ή ανοσοκατασταλτικές θεραπείες δεν θα πρέπει να συγχορηγούνται λόγω του κινδύνου πρόσθετων επιδράσεων στο ανοσοποιητικό σύστημα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the lenalidomide mechanism of action includes anti-neoplastic, anti-angiogenic, pro-erythropoietic, and immunomodulatory properties.
Ο μηχανισμός δράσης της λεναλιδομίδης συμπεριλαμβάνει αντι- νεοπλασματικές, αντι - αγγειογενετικές, προ- ερυθροποιητικές και ανοσορρυθμιστικές ιδιότητες.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: