Results for in south america, translation from English to Greek

south america
Νότια Αμερική

south-america
Γιακούτσκ

jaguars in south america
Ιαγουάροι στη Νότια Αμερική

political situation in south america
Πολιτική κατάσταση στη Νότιο Αμερική

the political situation in south america.
συνεργα­το Κοι­τα εξής

brazil is the biggest country in south america.
Η Βραζιλία είναι η πιο μεγάλη χώρα στη Νότια Αμερική.

delegation for relations with the countries in south america
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νοτίου Αμερικής

delegation in south america, in liaison with the authorities there.
Πίνακας 11 — Μέτρα εμπορικής προστασίας

by volume of water, it is the largest lake in south america.
Σε όγκο νερού είναι επίσης η μεγαλύτερη στην Νότια Αμερική.

japan and south korea are negotiating concessions and joint ventures in south america.
Ενόσω η ΕΕ καταρτίζει σχέδια, η Ιαπωνία και η Νότια Κορέα διαπραγματεύονται παραχωρήσεις και κοινοπραξίες στη Νότια Αμερική.

we should also aim to diversify our efforts to prevent regional conflict in south america.
Θα πρέπει επίσης να επιδιώξουμε να διαφοροποιήσουμε τις προσπάθειές μας προκειμένου να αποτρέψουμε την πρόκληση περιφερειακής σύγκρουσης στη Νότια Αμερική.

3.1.1 the andean community is the oldest model of integration in south america.
3.1.1 Η Κοινότητα των Άνδεων είναι το παλαιότερο σχήμα ενοποίησης στη Νότια Αμερική.

cerro torre is one of the mountains of the southern patagonian ice field in south america.
Το Σέρρο Τόρρε (ισπανικά: "cerro torre") είναι ένα από τα βουνά της Νότιας Παταγονίας στη Νότια Αμερική.

mr president, in surinam, a country in south america, 25 000 people have been homeless since 7 may.
Κύριε Πρόεδρε, στο Σουρινάμ, μια χώρα της Νότιας Αμερικής, 25 000 άνθρωποι είναι άστεγοι από τις 7 Μαΐου.

private sector investment in south america is at the moment also many times greater than government assistance
Οι ιδιωτικές επενδύσεις στη Νότιο Αμερική είναι, επίσης, σήμερα πολύ υψηλότερες των κρατικών ενισχύσεων.

due to the very significant expansion of production in south america, while eu production and exports have remained stable
Εξαιτίας της πολύ μεγάλης ανάπτυξης της παραγωγής στη Νότιο Αμερική, ενώ η κοινοτική παραγωγή και οι εξαγωγές από την ΕΕ έχουν παραμείνει σταθερές.

in eastern europe, in south america, in the united states, aids are being given to encourage local investment.
Στην Ανατολική Ευρώπη, στη Νότιο Αμερική και στις Ηνωμένες Πολιτείες παρέχονται ενισχύσεις για την ενθάρρυνση των τοπικών επενδύσεων.

in january 2010, chile was the first country in south america to be approved as a member of the oecd.
Τον Ιανουάριο του 2010 η Χιλή υπήρξε η πρώτη χώρα της Νότιας Αμερικής που έγινε μέλος του ΟΟΣΑ.

in south america, various projects in favour of the indigenous peoples of brazil, pem, colombia and ecuador have also been financed.
Στη Νότιο Αμερική χρηματοδοτήθηκαν επίσης διάφορα σχέδια υπέρ των αυτοχθόνων της Βραζι­λίας, του Περού, της Κολομβίας και του Ισημερινού.

the reasons are simple: chile is the only country in south america which has experienced democracy for 150 years.
Οι λόγοι είναι απλοί: η Χιλή είναι η μοναδική χώρα της Νοτίου Αμερικής που γνώρισε τη δημοκρατία επί 150 συναπτά χρόνια.