Results for indicates whether this element is e... translation from English to Greek

whether the meta is enabled
Εάν το μέτα είναι ενεργό

whether the device is enabled
Εάν η συσκευή είναι ενεργή

whether font fallback is enabled.
Αν αυτή η υποχώρηση της γραμματοσειράς θα είναι ενεργοποιημένη.

whether typing break is enabled
Αν είναι ενεργοποιημένο το διάλειμμα πληκτρολόγησης

whether the shell integration is enabled
Αν θα είναι ενεργοποιημένη η ενσωμάτωση κελύφους

whether the action group is enabled.
Αν αυτή η ομάδα ενέργειας θα είναι ενεργοποιημένη.

whether the action or the menu is enabled
Αν η ενέργεια ή το μενού είναι ενεργά

whether interpolated events emission is enabled.
Εάν είναι ενεργοποιημένα τα παρεμβάλλοντα συμβάντα εκπομπής.

whether printing of the gantt view is enabled.
Αν θα είναι ενεργοποιημένη η εκτύπωση του gantt.

toggles whether unmatched search folder is enabled
Εναλλαγή εάν ο ασύμφωνος φάκελος αναζήτησης ενεργοποιηθεί

this option is enabled by default.
Αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.

service is enabled
Η υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη

whether the action or the menu is enabled [enabled]
Αν η ενέργεια ή το μενού είναι ενεργά [enabled]

whether the standard gtk shortcut for menubar access is enabled
Αν θα είναι ενεργοποιημένη η κανονική συντόμευση του gtk για πρόσβαση στη γραμμή μενού

an error occurred when trying to toggle whether smart is enabled
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εναλλαγής εάν το smart είναι ενεργοποιημένο

indicate whether:
Να αναφερθεί εάν υπάρχει:

if this element is left out major errors will be made in the assessment of the effects.
Αν παραλειφθεί το στοιχείο αυτό θα γίνουν σημαντικά λάθη για την αξιολόγηση των επιπτώσεων.

indicates whether this a « must match all of » or a « must not match any of » condition.
Δείχνει αν αυτή είναι μια συνθήκη « πρέπει να ταιριάζει με όλα τα » ή « δεν πρέπει να ταιριάζει με κανένα από τα ».

(this element is not contained in either the commission or european parliament texts).
(Το στοιχείο αυτό δεν περιλαμβάνεται στα κείμενα της Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου).

this study would indicate whether eu harmonisation is really required.
Αυτή η μελέτη θα πρέπει να καταδείξει αν πράγματι χρειάζεται μια κοινή εναρμόνιση της ΕΕ.