Results for induce the inhibition translation from English to Greek

the clinical consequences of the inhibition are not known.
Οι κλινικές συνέπειες της αναστολής δεν είναι γνωστές.

the inhibition is closely related to plasma tolcapone concentration.
Η αναστολή αυτή συνδέεται στενά με τη συγκέντρωση της τολκαπόνης στο πλάσμα.

lacosamide does not inhibit or induce the enzyme cyp2c19 in vivo.
Η λακοσαμίδη δεν αναστέλλει ή επάγει το ένζυμο cyp2c19 in vivo.

measure the diameter of the inhibition zones, preferably by projection .
Μετριέται η διάμετρος των ζωνών παρεμποδίσεως κατά προτίμηση δια προβολής.

the inhibition of growth in relation to a control culture is determined.
Προσδιορίζεται η αναστολή της ανάπτυξης σε σχέση με μια καλλιέργεια-μάρτυρα.

· controlled ovarian hyperstimulation to induce the development of multiple follicles in
· Ελεγχόμενη υπερδιέγερση των ωοθηκών με στόχο την ανάπτυξη πολλαπλών ωοθυλακίων σε

· controlled ovarian hyperstimulation to induce the development of multiple follicles in medically
· Ελεγχόμενη υπερδιέγερση των ωοθηκών με στόχο την ανάπτυξη πολλαπλών ωοθυλακίων σε

in clinical studies, caspofungin did not induce the cyp3a4 metabolism of other substances.
Σε κλινικές μελέτες το caspofungin δεν επήγαγε τον μεταβολισμό του συστήματος cyp3a4 άλλων ουσιών.

animal studies have shown inhibition of lactation as expected from the inhibition of action of oxytocin.
Μελέτες σε πειραματόζωα έδειξαν αναστολή της γαλακτόρροιας εξαιτίας της αναστολής της δράσης της ωκυτοκίνης.

romiplostim may induce the progression of existing haematological malignancies and myelodysplastic syndrome (mds).
Το romiplostim ενδέχεται να επάγει την εξέλιξη προϋπαρχουσών αιµατολογικών κακοηθειών και του µυελοδυσπλαστικού συνδρόµου (Μ∆Σ).

phenytoin phenytoin induces the cyp3a4 system.
Φαινυντοϊνη Η φαινυντοϊνη επάγει το σύστημα cyp3a4.

rifampicin rifampicin strongly induces the cyp3a4 system.
Ριφαμπικίνη Η ριφαμπικίνη επάγει ισχυρά το σύστημα cyp3a4.

somatropin induces the retention of sodium, potassium and phosphorus.
Η σωματοτροπίνη προκαλεί την κατακράτηση νατρίου, καλίου και φωσφόρου.

the inhibitions in various counties against the use of the ecu have almost been abolished.
Οι δισταγμοί για τη χρήση του ecu σε ορισμένες χώρες έχουν σχεδόν εκλείψει.

it further induces the internalisation of egfr, which can lead to down- regulation of egfr.
Επάγει περαιτέρω την εσωτερίκευση του egfr, η οποία μπορεί να οδηγήσει στην υπορρύθμιση του egfr.