Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integrated circuits
ολοκληρωμένα κυκλώματα
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
integrated projects,
= ολοκληρωμένα σχέδια,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e-commerce and integrated parcel delivery systems
Ηλεκτρονικό εμπόριο και συστήματα ολοκληρωμένης εφοδιαστικής για τις παραδόσεις
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such worthwhile innovations in general require an integrated service delivery.
Αυτές οι αξιοσημείωτες καινοτομίες σε γενικές γραμμές απαιτούν μια ολοκληρωμένη παροχή υπηρεσιών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2 integrated policy design and delivery, tailored actions and improved governance
3.2 Σχεδιασμός και εφαρμογή ολοκληρωμένης πολιτικής, προσαρμοσμένες δράσεις, και αναβαθμισμένη διακυβέρνηση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission launches consultation on integrated parcel delivery market to boost e-commerce in the eu
Η Επιτροπή δρομολογεί διαβούλευση για μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων με σκοπό την τόνωση του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
green paper on an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the eu
Πράσινη Βίβλος - Μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
green paper - an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the eu
Πράσινη Βίβλος - Μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an integrated approach towards the implementation of structural reforms could accelerate the delivery of results in belgium.
Μια ολοκληρωμένη προσέγγιση για την εφαρμογή των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων μπορεί να επιταχύνει την παράδοση αποτελεσμάτων στο Βέλγιο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the eu (green paper)
Μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ (Πράσινη βίβλος)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the egtc instrument to achieve its full potential, it should be part of an integrated approach to delivery of eu policy priorities.
Για την πλήρη αξιοποίηση του δυναμικού του, ο μηχανισμός ΕΟΕΣ θα πρέπει να αποτελεί μέρος μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης προς την υλοποίηση των προτεραιοτήτων της πολιτικής της ΕΕ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a greater harmonization of eligibility and implementation rules would be an important step towards a more integrated delivery of eu policies on the ground.
Η αύξηση της εναρμόνισης των κανόνων επιλεξιμότητας και εφαρμογής θα αποτελούσε σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση μιας περισσότερο ολοκληρωμένης υλοποίησης των πολιτικών της ee επιτόπου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordination between employment offices and the social assistance directorate is not geared to an efficient and integrated delivery of measures to help the most vulnerable.
Ο συντονισμός μεταξύ των γραφείων ευρέσεως εργασίας και της διεύθυνσης κοινωνικής πρόνοιας δεν στοχεύει σε μια αποδοτική και ολοκληρωμένη παροχή μέτρων για να βοηθηθούν οι πλέον ευπαθείς ομάδες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.6 in order to make integrated delivery services affordable, reliable and efficient, the committee believes, in addition, that:
4.6 Για τη διασφάλιση της προσβασιμότητας, της αξιοπιστίας και της αποτελεσματικότητας των ολοκληρωμένων υπηρεσιών εφοδιαστικής για τις παραδόσεις, η ΕΟΚΕ κρίνει επίσης αναγκαία τα εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trend towards decentralising responsibility to the regional and/or local level has considerable potential for integrated delivery of social protection and social services.
Η τάση για αποκέντρωση των αρμοδιοτήτων στο περιφερειακό ή/και τοπικό επίπεδο προσφέρει σημαντικές δυνατότητες για ολοκληρωμένη παροχή κοινωνικής προστασίας και κοινωνικών υπηρεσιών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new financial instruments for budget delivery must be smart, integrated and flexible.
Οι νέοι χρηματοδοτικοί μηχανισμοί για την εκτέλεση του προϋπολογισμού πρέπει να είναι ευφυείς, ολοκληρωμένοι και ευέλικτοι.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.4 action 3: transparency of delivery markets, integrated services and quality standards
4.4 Δράση 3: διαφάνεια των αγορών παράδοσης, ολοκληρωμένες υπηρεσίες και ποιοτικά πρότυπα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com(2012) 698 final: green paper – an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the eu;
com(2012) 698 final: Πράσινη Βίβλος – Μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direct support to growers will be integrated into the single farm payment, based on their historical deliveries to the industry.
Η άμεση στήριξη στους παραγωγούς θα ενσωματωθεί στην ενιαία ενίσχυση ανά γεωργική εκμετάλλευση βάσει των ιστορικών στοιχείων για τις παραδόσεις στη βιομηχανία.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: