Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on intense anysichias
επί έντονης ανυσηχίας
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colour 1 (intense)
Χρώμα 1 (έντονο)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
intense pain on injection.
Έντονος πόνος στην ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 more intense 1 forms
Òj-ες οι μοροε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
protect from intense light.
Προστατεύστε από το έντονο φως.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
intense (consolidation led by usps)
Έντονος (τάση συγκέντρωσης και ενίσχυση της θέσης των ΦΠΚΥ)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the relative sweetness of an intense sweetener decreases as its concentration in food is increased.
Η σχετική* γλυκύτητα ενός "ισχυρού" γλυκαντικού μειώνεται όταν αυξάνεται η συγκέντρωση του στο τρόφιμο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foods for intense muscular effort;
τα τρόφιμα για την καταβολή έντονης μυϊκής προσπάθειας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tourism is a significant source of income for greece and the problem of intense tourist concentration in a small number of resorts is lessened because of the islands.
Ο τουρισμός αποτελεί σημαντική πηγή εισοδήματος για την Ελλάδα και το πρόβλημα έντονης συγκέντρωσης τουριστών σε περιορισμένο αριθμό θέρετρων λύνεται ακριβώς από την ύπαρξη των νησιών.
since tourism is a means of regional development and is characterised by market concentration when competition becomes more intense, competition policy has a sensitive role to play in this sector.
Εφόσον ο τουρισμός συνιστά μέσο περιφερειακής ανάπτυξης και χαρακτηρίζεται από συγκέντρωση της αγοράς όταν ο ανταγωνισμός εντείνεται, η πολιτική ανταγωνισμού μπορεί να συμβάλει ουσιαστικά στον συγκεκριμένο τομέα.