Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the group formed by wanadoo and its subsidiaries encompassed all france télécom’s internet activities and its telephone directory business.
Ο όµιλος τον οποίο αποτελούσαν η wanadoo και οι θυγατρικές της ασκούσε όλες τις σχετικές µε το διαδίκτυο δραστηριότητες του οµίλου france télécom καθώς και τις δραστηριότητες εκδόσεως τηλεφωνικών καταλόγων.
it offers a selection of information in nuclear energy publications, manages over 20 databases on different nuclear issues as well as an internet directory of nuclear resources.
Προσφέρει επιλεγμένες πληροφορίες στο πλαίσιο δημοσιεύσεων σχετικά για την πυρηνική ενέργεια, διαχειρίζεται πάνω από 20 βάσεις δεδομένων σε ποικιλία θεμάτων στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας, καθώς και διαδικτυακό κατάλογο των πυρηνικών πόρων.