Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when datscan is injected into you, it is carried around the body in the blood.
Όταν το datscan ενεθεί σε εσάς, κυκλοφορεί με το αίμα στο σώμα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the entire volume of the bag will be infused intravenously into you at a constant rate over a period of 1 hour by use of a standard infusion pump.
Σας ενίει ολόκληρη την ποσότητα ενδοφλεβίως με σταθερό ρυθμό για διάστημα 1 ώρας χρησιμοποιώντας κανονική αντλία έγχυσης.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
<app>robots</app> is based on the unix command-line game of the same name. the aim of the game is to destroy all the robots by getting them to crash into each other or into junk heaps from previous collisions, without them crashing into you.
Τα <app>Ρομπότ</app> βασίζονται σε ένα παιχνίδι γραμμής εντολών unix με το ίδιο όνομα. Ο σκοπός του παιχνιδιού είναι η καταστροφή όλων των ρομπότ συγκρούοντας τα μεταξύ τους ή με σωρούς σκουπιδιών από προηγούμενες συγκρούσεις, ενώ τα αποτρέπετε από την σύγκρουση με σας.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.