Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intracellular polyamine ions
ενδοκυτταριο ιόν πολυαμίνης
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potassium is predominantly an intracellular cation.
Το κάλιο είναι κυρίως ένα ενδοκυτταρικό κατιόν.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erlotinib potently inhibits the intracellular phosphorylation of egfr.
Η erlotinib αναστέλλει ισχυρώς την ενδοκυτταρική φωσφορυλίωση του egfr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
intracellular ara-gtp accumulated with repeated administration of nelarabine.
Με την επαναλαμβανόμενη χορήγηση nelarabine, παρατηρήθηκε συσσώρευση του ενδοκυττάριου ara-gtp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.
Η μετφορμίνη διεγείρει την ενδοκυττάρια σύνθεση γλυκογόνου δρώντας πάνω στη σύνθεση του γλυκογόνου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this reduces intracellular sodium accumulation and consequently decreases intracellular calcium overload.
Αυτό μειώνει την ενδοκυτταρική συσσώρευση νατρίου και συνεπώς μειώνει την ενδοκυτταρική υπερφόρτωση με ασβέστιο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
everolimus binds to the intracellular protein fkbp-12, forming a complex that inhibits mtor complex-1 (mtorc1) activity.
Το everolimus δεσμεύεται με την ενδοκυτταρική πρωτεΐνη fkbp-12, σχηματίζοντας ένα σύμπλοκο το οποίο αναστέλει την δράση του mtor συμπλόκου-1 (mtorc1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temsirolimus binds to an intracellular protein (fkbp-12), and the protein/temsirolimus complex binds and inhibits the activity of mtor that controls cell division.
Το temsirolimus συνδέεται με μία ενδοκυττάρια πρωτεΐνη (fkbp-12), και το σύμπλοκο πρωτεΐνης/temsirolimus δεσμεύει και αναστέλλει τη δραστικότητα του mtor το οποίο ελέγχει την κυτταρική διαίρεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a variety of stimuli, including that from the egfr activate kras and nras which in turn stimulate other intracellular proteins to promote cell proliferation, cell survival and angiogenesis.
mία ποικιλία ερεθισμάτων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων από τον egfr ενεργοποιούν τα γονίδια kras και nras τα οποία με τη σειρά τους ενεργοποιούν άλλες ενδοκυτταρικές πρωτεΐνες που επάγουν τον κυτταρικό πολλαπλασιασμό, την κυτταρική επιβίωση και την αγγειογένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result, perjeta inhibits ligand-initiated intracellular signalling through two major signal pathways, mitogen-activated protein (map) kinase and phosphoinositide 3-kinase (pi3k).
Κατά συνέπεια, το perjeta αναστέλλει την αρχόμενη από το συνδέτη ενδοκυττάρια σηματοδότηση μέσω δύο μείζονων μονοπατιών σηματοδότησης, της ενεργοποιούμενης από τα μιτογόνα πρωτεϊνικής κινάσης (map) και της φωσφοϊνοσιτίδης 3-κινάσης (pi3k).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repaglinide pharmacokinetics are characterised by low volume of distribution, 30 l (consistent with distribution into intracellular fluid) and is highly bound to plasma proteins in humans (greater than 98%).
Η φαρμακοκινητική της ρεπαγλινίδης χαρακτηρίζεται από μικρό όγκο κατανομής, 30 λίτρα (κατά την κατανομή μέσα στο ενδοκυττάριο υγρό) και έχει υψηλό ποσοστό δέσμευσης με τις πρωτεΐνες του πλάσματος στους ανθρώπους (μεγαλύτερο από 98%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: