Results for invasiveness translation from English to Greek

diseases caused and mechanism of pathogenicity including invasiveness and virulence,
προκαλούμενες ασθένειες και μηχανισμός παθογένειας, συμπεριλαμβανομένης της ικανότητας εισβολής και εξάπλωσης στον οργανισμό, καθώς και της λοιμογόνου ικανότητας,

diseases caused and mechanism of pathogenicity including invasiveness and virulence;
προκαλούμενες ασθένειες και μηχανισμός παθογένειας συμπεριλαμβανομένης της ικανότητας εισβολής και εξάπλωσης στον οργανισμό, καθώς και της λοιμογόνου δύναμης

‘primary invasiveness’ is a property of pathogenic micro-organisms.
Η «πρωτογενής ικανότητα εισβολής» είναι ιδιότητα των παθογόνων μικροοργανισμών.

this classification is based on the risk linked to the use of the device, depending on the degree of invasiveness, independently from the fact that these devices are intended for single or multiple uses.
Η ταξινόμηση αυτή βασίζεται στον κίνδυνο που συνδέεται με τη χρήση του προϊόντος, ανάλογα με τον βαθμό εξάπλωσης, ανεξάρτητα από το γεγονός ότι τα προϊόντα αυτά προορίζονται για μία ή περισσότερες χρήσεις.

it considers for instance the assessment of invasiveness or persistence of a gm event, possibility of cross-breeding with domestic cultivated or wild plants, preservation of biodiversity and persistent scientific uncertainty.
Εξετάζει, για παράδειγμα, την αξιολόγηση της επιθετικότητας ή της ανθεκτικότητας ενός συμβάντος γενετικής τροποποίησης, τη δυνατότητα διασταύρωσης με εγχώρια καλλιεργημένα ή άγρια φυτά, τη διατήρηση της βιοποικιλότητας και τη συνεχιζόμενη επιστημονική αβεβαιότητα.

it is also known that the in vitro invasiveness of c. jejuni is associated with a de novo synthesis of entry promoting proteins and requires host cell signal transduction. furthermore, it is assumed that also the flagellum plays a role in the invasion, via proteins secreted through the t3ss apparatus. the secreted proteins are introduced into the cytoplasm via the flagellar secretion system and are essential for colonization as well as for the invasion.
Είναι επίσης γνωστό ότι η in vitro διεισδυτικότητα του c. jejuni σχετίζεται με μια de novo σύνθεση πρωτεϊνών εισόδου και απαιτεί μεταγωγή σήματος κυττάρου ξενιστή. Επιπλέον, θεωρείται ότι επίσης το μαστίγιο παίζει ρόλο στην εισβολή, μέσω πρωτεϊνών που εκκρίνονται μέσω της συσκευής t3ss. Οι εκκρινόμενες πρωτεΐνες εισάγονται στο κυτόπλασμα μέσω του μαστιλιακού συστήματος έκκρισης και είναι απαραίτητες για τον αποικισμό καθώς και για την εισβολή.