Results for investigación translation from English to Greek

basados en la investigación de diversos archivos.
basados en la investigación de diversos archivos.

centro de investigación en sanidad animal, 28130 valdeolmos (madrid)
centro de investigaciσn en sanidad animal, 28130 valdeolmos (madrid)

for african swine fever: centro de investigación en sanidad animal, ctra.
Για την αφρικανική πανώλη των χοίρων: centro de investigación en sanidad animal, ctra.

in 1988, the plan nacional de investigación cientifica y desarollo 1988-91 was published.
Το 1988 δημοσιεύθηκε το (plan nacional de investigación cientifica y desarollo) του 1988-91, εθνικό πρόγραμμα επιστημονικής έρευνας και ανάπτυξης.

ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 and its implementing decrees.
petroquimica e gas de portugal, ep βάσει του decreto-lei no 346-a/88 de 29 de setembro de 1988.

spain ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 and its implementing decrees.
ΙΣΠΑΝΙΑ ley sobre investigacion y explotacion de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 και τα σχετικά εκτελεστικά διατάγματα.

the union grants financial aid to the centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos, madrid, spain, for african swine fever.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση χορηγεί χρηματοδοτική ενίσχυση στο centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos, Μαδρίτη, Ισπανία, για την αφρικανική πανώλη των χοίρων.

the community reference laboratory for african swine fever is: centro de investigación en sanidad animal, 28130 valdeolmos, madrid, spain.
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την αφρικανική πανώλη των χοίρων είναι το: centro de investigaciσn en sanidad animal, 28130 valdeolmos, madrid, spain.

in the case of diplomas concerning profes­sional medical specialities, the competent body is the state secretariat of universities and research (secretaría de estado de universidades e investigación).
Οι αποφάσεις λαμβάνονται από τον Υπουργό της Παιδείας.

— energy cooperation with the centro de investigación y planificación del medio ambiente (cipma) (artide 706): 50 000 ecu;
Η πολιτική αυτή αναπτύσσεται στις ετήσιες οικονομικές εκθέσεις για το 1986 και το 1987, επί των οποίων συμφώνησαν όλες οι χώρες μέλη.

in paragraph 12.4 of the spanish version there is a sentence missing from the beginning which in spanish would come out more or less as 'toda actividad de investigación sobre embriones humanos, así como la producción...'.
Από την παράγραφο 12.4 του ισπανικού κειμένου λείπει στην αρχή ένα κομμάτι που αντιστοιχεί στα ισπανικά περίπου στο εξής: » κάθε ερευνητική δραστηριότητα σε ανθρώπινα έμβρυα, καθώς και η παραγωγή... ».