Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the former general, who went into hiding in 2001, became a symbol of invincibility.
Ο πρώην στρατηγός, που άρχισε να κρύβεται από το 2001, έγινε ακαταμάχητο σύμβολο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on 4 august the croatians took krajina back from the occupying serb troops, the victory putting paid to the myth of serb invincibility.
Στις 4 Αυγούστου, οι Κροάτες ανεκατέλαβαν την Κράινα από την κατοχή των σερβικών στρατευμάτων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
because we do not want europe to think it has a parliament which rushes obediently to toe the line of this dominant military power and endorses the supposed invincibility of technology.
Στο παλιό κείμενο είχαμε προσθέσει το αίτημα για αποχώρηση όλων των ξένων πλοίων από τον Κόλπο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
today, there seems to be a possible solution to this problem. that solution begins with the croat soldiers, completing the reconquest of their land and their independence, and ends with the myth of the invincibility of the troops wearing the red star of milosevic's communist regime.
Αυτή λοιπόν η συστηματοποίηση των αντι-αξιών που πολλοί εδώ υμνούν, τάραξε όλους τους πρώην υποστηρικτές του Μαό Τσε Τουνγκ — έτσι δεν είναι κύριοι cohn bendit και kouchner — που προτιμούν μεταρρυύμίσεις περισσότερο «soft».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: