Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inward
Εσώτερος
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a graph of the absorbences of these solutions as a function of their tartaric acid concentration is a straight line curving slightly inwards towards the origin.
Η γραφική παράσταση των απορροφήσεων των διαλυμάτων αυτών ως προς την περιεκτικότητα σε τρυγικό οξύ είναι ευθεία που κάμπτεται ελαφρά προς το μηδέν.
===event horizon===the defining feature of a black hole is the appearance of an event horizon—a boundary in spacetime through which matter and light can only pass inward towards the mass of the black hole.
Το καθοριστικό χαρακτηριστικό μιας μαύρης τρύπας είναι η εμφάνιση ενός ορίζοντα γεγονότων σε ένα όριο στο χωροχρόνο μέσα από το οποίο η ύλη και το φως μπορεί να περάσει μόνο προς τα μέσα για τη μάζα της μαύρης τρύπας.