Results for is commited to translation from English to Greek

remain commited to our principles and to community preference.
Μπορούμε να δούμε πόσο γρήγορα αλλάζουν όλα τα πράγματα.

the commission is firmly commited to avoid discrimination between companies and member states and to establish a level playing field.
Η Επιτροπή είναι σταθερά αποφασισμένη να αποφεύγει τις διακρίσεις μεταξύ εταιρειών καθώς και μεταξύ κρατών μελών και να εξασφαλίζει ίσους όρους ανταγωνισμού.

while the eu is commited to providing predictable assistance through budget support, this assistance should complement (not substitute) the partner country's own efforts to mobilise domestic revenues.
Μολονότι η ΕΕ έχει δεσμευτεί να παρέχει προβλέψιμη συνδρομή μέσω της δημοσιονομικής στήριξης, η συνδρομή αυτή θα πρέπει να συμπληρώνει (και όχι να υποκαθιστά) τις προσπάθειες που καταβάλλει η χώρα-εταίρος για την κινητοποίηση των εθνικών εσόδων.

the twelve are commited to a secure and stable balance of forces in europe at lower levels and hope that significant and early progress in this direction can be made at the vienna negotiations on conventional armed forces in europe and confidence and security building measures.
Οι νέες δημοκρατίες της Κεντρι­κής και Ανατολικής Ευρώπης επιχειρούν επιστροφή στις ρίζες με μεγάλες προσδοκίες, που απορρέουν κατά κύριο λόγο από τα επιτεύγματα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.