Results for is to be judged by return on capital translation from English to Greek

return on capital
Σύνολο

return on capital.
Στην ουσία, αργότε-

return on capital employed
απόδοση και απασχολούμενο κεφάλαιο

return on capital employed,
απόδοση επενδεδυμένων κεφαλαίων,

rate of return on capital employed
λογικός δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου

return on capital employed (roce)
Απόδοση του απασχολούμενου κεφαλαίου

does the aid include an element of return on capital?
Περιλαμβάνει η ενίσχυση το στοιχείο της απόδοσης επί του κεφαλαίου;

' total costs, including return on capital and depreciation.
Οι συμφωνίες αυτές προβλέπουν τα παρακάτω μέτρα:

1.5.2.6. return on capital employed (roce)
1.5.2.5. Ταμειακές ροές

it fans the flames of privatisation in order to boost competitiveness and the return on capital.
Πατάει τη σκανδάλη των ιδιωτικοποιήσεων προκειμένου να προωθήσει την ανταγωνιστικότητα και την ανταμοιβή του κεφαλαίου.

— profits, — return on capital, — investment, — employment.
— απόδοση κεφαλαίου,

a return on capital whose conditions are defined at the issuing date, and
απόδοση κεφαλαίου οι όροι της οποίας καθορίζονται κατά την ημερομηνία έκδοσης, και

the case is to be judged by a court, and it does not fall within this parliament’s remit.
Η περίπτωση πρέπει να κριθεί από το δικαστήριο και δεν εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Κοινοβουλίου.

a cooperative enterprise will sacrifice return on capital in order to maintain employment and investments.
Μια συνεταιριστική επιχείρηση δεν θα διστάσει να θυσιάσει την απόδοση του κεφαλαίου της προκειμένου να διατηρήσει την απασχόληση και τις επενδύσεις.

— the return on capital (where services are run by a private company).
Αυτόνομη κοινότητα

4.7 the commission will naturally expect the success of crd iv to be judged by the way in which the new capital and liquidity regimes react to future financial crises.
4.7 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα αναμένει βεβαίως η επιτυχία της ΟΚΑ iv να κριθεί από τις αντιδράσεις των νέων καθεστώτων κεφαλαίων και ρευστότητας σε μελλοντικές χρηματοπιστωτικές κρίσεις.

gross rate of return on capital stock in manufacturing gross rate of return on capital stock in manufacturing the eec in world trade
Μεταβολές — προς τα άνω ή κάτω — της μέσης ενεργού τιμής συναλλάγματος μεταξύ τέλους μηνών

when returns on capital diminish, big business looks to appropriate the last remaining profitable sectors.
Σκοπός τους είναι να επιβάλουν προληπτικά την καλή τάξη.