Results for it's visual translation from English to Greek

the slightly stylised typeface used in the trade mark applied for is not striking enough to substantially modify its visual perception.
Ο ελαφρώς στυλιζαρισμένος χαρακτήρας του ζητουμένου σήματος δεν είναι τόσο εντυπωσιακός ώστε να μεταβάλλει ουσιωδώς την οπτική εντύπωση που προκαλεί.

information on other elements necessary for the identification of the instrument and to check its visual external conformity to the design;
πληροφορίες για άλλα στοιχεία που είναι απαραίτητα για την αναγνώριση των οργάνων και για τον έλεγχο της οπτικής εξωτερικής συμμόρφωσής τους προς τον σχεδιασμό,

so as to reflect more closely its specific role as the european union's financing institution, the eib has decided to modify its visual identity and logo with effect from 1 march 1999, a defining year for emu with the successful launch of the single currency and over forty years since the eib commenced its activity in support of the union's objectives.
Προκειμένου να εκφράσει καλύτερα την ιδιαιτε­ρότητα της ως χρηματοπιστωτικού οργάνου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η ΕΤΕπ αποφάσισε να μεταβάλει την οπτική της ταυτότητα και το λογότυπο της από την 1η Μαρτίου του 1999, που είναι το έτος της επιτυχούς εγκαθίδρυσης της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης και κατά το οποίο η ΕΤΕπ συμπληρώνει 40 χρόνια δραστηριότητας στην υπηρεσία των στόχων της Ένωσης.

the x-ray emission of scorpius x-1 is 10,000 times greater than its visual emission, whereas that of the sun is about a million times less.
Η εκπομπή ακτίνων Χ από το Σκορπιός Χ-1 είναι 10.000 φορές μεγαλύτερη από την αντίστοιχη στο ορατό φάσμα.

visually noticeable distribution of dirt across the euro banknote visually noticeable localised concentration of dirt visually noticeable added image or lettering written or marked in any manner on a euro banknote visually noticeable lack of ink on part or whole of the euro banknote , e.g. a washed euro banknote euro banknote with at least one tear at the edge euro banknote with at least one visually noticeable hole euro banknote with a part / parts missing along at least one edge ( in contrast to holes ) , e.g. a missing corner parts of one or more euro banknotes joined together by tape , glue or other means euro banknote with multiple random folds across it that strongly affect its visual appearance euro banknote with structural deterioration resulting in a marked lack of stiffness euro banknote that is folded , including a euro banknote that cannot be unfolded euro banknote with at least one clearly noticible folded corner
πλυμένο τραπεζογραμμάτιο ευρώ Τραπεζογραμμάτιο ευρώ που είναι σχισμένο σε ένα τουλάχιστον σημείο Τραπεζογραμμάτιο ευρώ που έχει τουλάχιστον μία εμφανή οπή Τραπεζογραμμάτιο ευρώ , κατά μήκος της μίας τουλάχιστον πλευράς του οποίου λείπουν ένα ή περισσότερα τμήματα ( σε αντιδιαστολή με τις οπές ) , π .