Results for its net wins translation from English to Greek

there should be no chance of any product slipping through its net.
Β3-288/90) και προς την Επιτροπή (Έγγρ.

its annual revenue for 2004 exceeded 486m euros and its net income was almost 203m euros.
Τα ετήσια έσοδά της για το 2004 υπερέβησαν τα 486 εκατομμύρια ευρώ και το καθαρό κέρδος ήταν περίπου 203 εκατομμύρια ευρώ.

pay the united kingdom 850m ecu to bring its net budget deficit down from 1 530 to 680 m ecu.
Οι πιστώσεις αυτές περιλήφθηκαυ στο συμπληρωματικό προϋπολογισμό αριθ.

each country attaches far too much importance to its net contribution, rather than looking at the bigger picture.
Κάθε χώρα αποδίδει υπερβολική σημασία στη δική της καθαρή συνεισφορά, αντί να λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες του συνόλου.

eu spreads its net for fish boats in exchange for grants ing the problem of over and privileged access to fishing rather than promot
_~2,—Ι Ευρωπαϊκή ^— > Ένωση Χώρες όπου δεν ισχύει ακόμη η Συμφωνία του Σέγκεν

in 2010 privatbank increased its net profit by 30% - to uah 1.370 billion comparing to 2009.
Το 2010 σε σύγκριση με το έτος 2009, η privatbank αύξησε το καθαρό κέρδος κατά 30% - μέχρι και 1,370 δισ.

fraud is very possible when the most important task for member countries seems to be to minimize its net costs, while maximizing its income.
Πολλές απάτες είναι δυνατόν να διαπραχθούν όταν το κύριο μέλημα των κρατών μελών φαίνεται να είναι η ελαχιστοποιήση των δικών τους καθαρών εισφορών, και στα κράτη που έχουν να εισπράξουν καθαρές εισφορές, η μεγιστοποιήση των δικών τους μεριδίων.

however, an imbalance in a member state’s international account will ultimately imply a change in its net external position.
Ωστόσο, μια ανισορροπία στους εξωτερικούς λογαριασμούς κράτους μέλους θα έχει πάντα ως αποτέλεσμα τη μεταβολή της καθαρής εξωτερικής του θέσης.

it was found that for the years 1991-1998, the commission paid to crédit mutuel for the public service exceeded its net costs.
Αποδείχθηκε ότι για τα έτη 1991-1998, η προμήθεια που καταβλήθηκε στην crιedit mutuel για την άσκηση της υπηρεσίας γενικού συμφέροντος υπερέβαινε το καθαρό της κόστος.

to the netherlands, which has managed to secure this increase in order to reduce its net payer' s position, this is unacceptable.
Για τις Κάτω Χώρες, πoυ πέτυχαv αυτή τηv αύξηση για vα βελτιώσoυv τη θέση τoυς ως καθαρoύ συvεισφoρέα, αυτό είvαι απαράδεκτo.

furthermore, croatia shall receive a temporary "cash-flow facility" to improve its net budgetary position for the year 2014.
Επιπλέον, η Κροατία θα λάβει προσωρινή «ταμειακή διευκόλυνση» προκειμένου να βελτιώσει την καθαρή δημοσιονομική θέση της για το έτος 2014.

for instruments in the trading book that are securitisation positions, the institution shall weight with the following its net positions as calculated in accordance with article 316(1):
Για μέσα στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών που είναι θέσεις τιτλοποίησης, το ίδρυμα σταθμίζει βάσει των ακόλουθων στοιχείων τις καθαρές θέσεις του, όπως υπολογίζονται σύμφωνα με το άρθρο 316 παράγραφος 1:

the institution shall assign its net positions to the appropriate maturity bands in column 2 or 3, as appropriate, in table 2 in paragraph 4.
Το ίδρυμα κατατάσσει τις καθαρές θέσεις του στις κατάλληλες ζώνες προθεσμιών λήξης στη δεύτερη ή την τρίτη, κατά περίπτωση, στήλη του Πίνακα 2 της παραγράφου 4.

the preliminary investigation led the commission to conclude that the danish state had overcompensated tv2 for its net public service cost during the period under investigation (1995-2002).
Τα στοιχεία που αναλύθηκαν κατά το προκαταρκτικό στάδιο της έρευνας οδήγησαν την Επιτροπή στο συμπέρασμα ότι το δανικό δημόσιο υπεραντιστάθμισε το καθαρό κόστος δημόσιας υπηρεσίας που βάρυνε την tv2 κατά τη διάρκεια της εξεταζομένης περιόδου (1995-2002).

mobiltel's revenue for the first quarter of this year stood at more than 119m euros, up 11.8 per cent, and its net income rose 6 per cent to 51.6m euros, reuters reported.
Τα έσοδα της mobiltel για το πρώτο τρίμηνο του έτους ανήλθαν σε περισσότερα από 119 εκατομμύρια ευρώ, αύξηση 11,8 τοις εκατό, και το καθαρό κέρδος αυξήθηκε 6 τοις εκατό σε 51,6 εκατομμύρια ευρώ, σύμφωνα με το reuters.