Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jcb (case comp/f1/35.918)
jcb (υpiθεση comp/f1/35.918)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission has fined jcb for unlawful distribution agreements and practices.
Αντικείμενο: επιβολή προστίμου στη jcb για παράνομες συμφωνίες και πρακτικές όσον αφορά τη διανομή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
10.5.2001: case t67/01 r jcb service ν commission.
10.5.2001 — Υπόθεση Τ-67/01 r —jcb service κατά Επιτροπής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission decision orders jcb service to put an end to the infringement and imposes a fine of eur 39.614 million.
Με την εν λόγω απόφαση η Επιτροπή καλεί τη jcb service να θέσει τέρμα στην παράβαση και της επιβάλλει πρόστιμο ύψους 39,614 εκατ. ευρώ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it found that jcb service, which controls the various subsidiaries of the uk group jc bamford, infringed article 81 of the ec treaty.
Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η επιχείρηση jcb service, η οποία ελέγχει τις διάφορες θυγατρικές του βρετανι-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
those organisations include: the confederation of british industry, the national farmers ' union, the road haulage association, the quarrying association, the coal industry and jcb, the heavy equipment manufacturer.
Σ' αυτές τις οργανώσεις περιλαμβάνονται: η Συνομοσπονδία των Βρετανικών Βιομηχανιών, η Εθνική Ένωση Αγροτών, η Ένωση Οδικών Μεταφορών, η Ένωση Εξορυκτικών Βιομηχανιών, η βιομηχανία άνθρακα και η jcb, κατασκευάστρια βαρέων εξοπλισμών.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: