Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms joelle aflalo, jewish community of luxembourg
joelle aflalo, Εβραϊκή Κοινότητα του Λουξεμβούργου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
belgium will extend the current restrictions on bulgarian and romanian workers in its labour market by another three years, employment minister joelle milquet announced on friday (december 5th).
Το Βέλγιο θα παρατείνει του τρέχοντες περιορισμούς για τους εργάτες Βουλγαρίας και Ρουμανίας στην αγορά εργασίας της χώρας για άλλα τρία χρόνια, όπως ανακοίνωσε την Παρασκευή (5 Δεκεμβρίου) ο υπουργός Απασχόλησης Τζόελ Μιλκέ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
having taken part side by side with joelle kauffmann, a woman of great dignity and courage, in the largescale and protracted campaign which ended in the recovery of three french hostages from their captors, the members of the communist and allies group share the deep conviction that to keep silent means accepting the unacceptable, condemning to solitude and despair, even to death, innocent men and women who are cut off from everything and abandoned.
galluzzi (com). — (it) Κύριε Πρόεδρε, σ' αυτή την Αίθουσα έχουμε πάντα επιβεβαιώσει και υπερασπίσει σαν αδιαμφισβήτητες αρχές μας την άρνηση κάθε πράξης βίας, τον σεβασμό και την επικύρωση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την πλήρη αναγνώριση της ελευθερίας, ανεξαρτησίας και αυτοδιάθεσης των λαών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.