Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the oberbergische kreis.
Η περιοχή oberbergische kreis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
im kreis birkenfeld das gebiet nördlich der b41
Στο Κreis birkenfeld η περιοχή βόρεια της b41
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the kreis daun: the munipalities nohn and Üxheim.
ια) στο kreis daun: οι δήμοι nohn και Üxheim.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
im rheingau-taunus-kreis die gemeinde heidenrod
Στο rheingau-taunus-kreis η κοινότητα heidenrod
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
im kreis merzig-wadern die gemeinden mettlach und perl
Στο kreis merzig-wadern οι κοινότητες mettlach και perl
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the kreis ahrweiler: the municipalities adenau and altenahr;
στην περιφέρεια ahrweiler: οι δήμοι adenau και altenahr·
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
in the märkische kreis the cities halver, kierspe and meinerzhagen.
Στην περιοχή märkische kreis οι πόλεις halver, kierspe και meinerzhagen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in the kreis germersheim the municipalities lingenfeld, bellheim and germersheim;
στο kreis germersheim οι δήμοι lingenfeld, bellheim και germersheim·
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
changes in the programme increased the area covered in germany (kreis plön).
Η τροποποίηση του προγράμματος αφορούσε την επέκταση της καλυπτόμενης περιοχής στη Γερμανία (kreis pion).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
case c-321/96 wilhelm mecklenburg ν kreis pinneberg — der landrat and others environment and consumers
με τους άλλους εργαζομένους με πλήρες ωράριο, οι οποίοι έχουν την ίδια αρχαιότητα σε έτη υπηρεσίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kreis waldshut (partially an objective 5(b) area), kreis konstanz, kreis lindau-bodensee, schwarzwald
oι περιοχές που συνορεύουν με την Ελβετία, δηλ. οι kreis waldshut (εν μέρει περιοχή Στόχου 5(β)), kreis konstanz, kreis lindau-bodensee, schwarzwald-
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
im kreis limburg-weilburg die gemeinden dornburg, elbtal, elz, hadamar, limburg a. d. lahn, mengerskirchen, waldbrunn (westerwald)
Στο kreis limburg-weilburg οι κοινότητες dornburg, elbtal, elz, hadamar, limburg a. d. lahn, mengerskirchen, waldbrunn (westerwald)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality: