Results for legalism translation from English to Greek

legalism (theology)
Τυπολατρία

but the historic significance of german unification as a lever for accelerating progress towards european unity ought not to be vitiated by the unmitigated legalism that causes so much sluggishness in the community's functioning.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. -- Μπορεί τότε να επιτραπεί η υποβο­λή άλλων δύο ερωτήσεων.

the fact is, you refute the transcendental and the sublime because you confuse moralism with morality - indeed, goethe, as you know, said that moralism was the opposite of morality - and legalism with law.
Στην πραγματικότητα απορρίπτετε τον υπερβατισμό και το ιδανικό γιατί μπερδεύετε την ηθικολογία με την ηθική - εξάλλου, γνωρίζετε πως ο goethe είχε πει ότι η ηθικολογία είναι το αντίθετο της ηθικής - και τον νομικισμό με το δίκαιο.