Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we need it urgently.
Τη χρειαζόμαστε επειγόντως!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it is urgently needed.
Αυτό είναι άμεσης ανάγκης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
most urgently this implies that
Προς το σκοπό αυτό απαιτείται κατεπειγόντως
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the moluccans urgently need help.
Πρέπει επειγόντως να γίνει κάτι για να βοηθηθούν οι Μολούκοι.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
we must envisage solutions urgently.
Πρέπει επειγόντως να βρούμε λύσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it now urgently needs reform:
Τώρα χρειάζεται επειγόντως μεταρρύθμιση:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we must address this problem urgently.
Πρέπει να ασχοληθούμε με αυτό το πρόβλημα επειγόντως.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
regulatory reforms are urgently needed;
Αμεση ανάγκη πραγματοποίησης κανονιστικών μεταρρυθμίσεων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organic farming also urgently needs help.
Η οικολογική γεωργία χρειάζεται επίσης βοήθεια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
these negotiations must urgently press ahead.
Οι διαπραγματεύσεις αυτές πρέπει να σημειώσουν επειγόντως πρόοδο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i really would ask this quite urgently!
Πραγματικά σας θερμοπαρακαλώ γι' αυτό!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
member states must urgently tackle this problem.
Τα κράτη μέλη πρέπει να αντιμετωπίσουν επειγόντως το πρόβλημα αυτό.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this will naturally result in even less money being made available in rural areas in the future, particularly in the areas where it is urgently needed.
Αυτό μελλοντικά θα οδηγήσει στην μείωση φυσικά των χρημάτων που βρίσκονται προς διάθεση για την ύπαιθρο, προ πάντων στους τομείς εκείνους που τα έχουν απαραίτητα ανάγκη.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: