Results for letters of access translation from English to Greek

type of access
τύπος πρόσβασης

right of access
Δικαίωμα πρόσβασης

= rights of access
= το δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας με τα τέκνα,

'letter of access'
«Επιστολή πρόσβασης»

'letter of access' means
«έγγραφο πρόσβασης»:

a letter of access shall contain at least the following information:
Το έγγραφο πρόσβασης περιλαμβάνει, τουλάχιστον, τα ακόλουθα στοιχεία:

date on which the letter of access takes effect and its expiry date;
τις ημερομηνίες έναρξης και λήξης της ισχύος του εγγράφου πρόσβασης,

the submitted information to which the letter of access grants citation rights;
τα υποβαλλόμενα στοιχεία στα οποία το έγγραφο πρόσβασης παρέχει δικαίωμα παραπομπής,

to test and study reports for which the applicant has submitted a letter of access; or
σε εκθέσεις δοκιμών και μελετών για τις οποίες ο αιτών υπέβαλε επιστολή πρόσβασης· ή

the refusal of access to a letter of 17 december 2002 from chisso, together with the annexes thereto
Επί της αρνήσεως προσβάσεως σε ένα έγγραφο της chisso της 17ης Δεκεμβρίου 2002 με τα παραρτήματά του

a dossier or letter of access for the biocidal product satisfying the requirements set out in annex iii;
φάκελο ή έγγραφο πρόσβασης για το βιοκτόνο, ο οποίος πρέπει να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του παραρτήματος iiΙ·

the subsequent applicant has written agreement in the form of a letter of access from the first applicant that he can use that information,
ο επόμενος αιτών έχει λάβει εγγράφως, με τη μορφή εγγράφου πρόσβασης, τη συγκατάθεση του πρώτου αιτούντος για τη χρήση των στοιχείων αυτών,

in the list he shall specify whether he is the owner of the information or whether he only holds a letter of access to that information.
Στον εν λόγω κατάλογο διευκρινίζει αν έχει τη κυριότητα των στοιχείων ή απλώς διαθέτει έγγραφο πρόσβασης σε αυτά.

revocation of a letter of access prior to its expiry date shall not affect the validity of the authorisation issued on the basis of the letter of access in question.
Η ανάκληση εγγράφου πρόσβασης πριν από την ημερομηνία λήξης του δεν θίγει την ισχύ της άδειας που έχει εκδοθεί βάσει του εν λόγω εγγράφου.

the new registrant shall refer to these studies in his registration dossier and shall submit the letter of access from the previous registrant(s).
Ο νέος καταχωρίζων παραπέμπει στις μελέτες αυτές στο φάκελο καταχώρισής του και καταθέτει το έγγραφο πρόσβασης που έχει από τον προηγούμενο ή τους προηγούμενους καταχωρίζοντες.

where appropriate, a letter of access to any relevant data needed, (ii) identity of the biocidal product: 2.1. trade name, 2.2. full composition of the biocidal product,
όπου απαιτείται, έγγραφο πρόσβασης στα αναγκαία συναφή στοιχεία 7 ii) ταυτότητα του βιοκτόνου: 2.1. εμπορική ονομασία, 2.2. πλήρης σύνθεση του βιοκτόνου,