Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr ossi v. lindqvist
ossi v.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank mr lindqvist.
Ευχαριστώ τον κ. lindqvist.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
thank you, mr lindqvist.
Σας ευχαριστώ κ. lindqvist.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
question no 13 by mr lindqvist
Πρόεδρος.- Ερώτηση αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lindqvist round again is a good model.
lindqvist αποτελεσματικότερη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
of course i can confirm that, mr lindqvist.
Φυσικά, κ. συνάδελφε, αυτό μπορώ να σας το βεβαιώσω.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
very well, mr lindqvist, we shall do just that.
Πολύ καλά, κύριε lindqvist, έτσι θα κάνουμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
lindqvist cordance with fundamental animal welfare requirements.
Μπορεί να συζητηθεί εάν θα έχουμε οδηγία ή συστάσεις.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 2 by hans lindqvist( h0781/ 97)
Ερώτηση αριθ. 2 του κ. hans lindqvist( Η-0781/ 97):
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
53 — lindqvist, cited in footnote 32, paragraph 43.
53 — Απόφαση lindqvist (προπαρατεθείσα στην υποσημείωση 32, σκέψη 43).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 26 by hans lindqvist (h-0904/98)
26 του κ. hans lindqvist (Η-0904/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, mr lindqvist, thank you for your kind words.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε βουλευτή, σας ευχαριστώ για τα φιλικά σας λόγια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
lindqvist report, mrs oomen-ruijten suggests three amendments.
Ένωσης θα πρέπει να εγκριθεί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lindqvist (eldr). - (sv) thank you for your answer.
10 δεν βρίσκεται ανάμεσα μας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
president. - question no 10 by hans lindqvist (h0416/98)
10 του κ. hans lindqvist (Η-0416/98):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin wall came down, i find mr lindqvist's question rather surprising.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lindqvist (eldr), gahrton, holm, schörling (v), in writing.
lindqvist (eldr), gahrton, holm και schφrling (v), γραπτώς.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
lindqvist (eldr). - (sv) yes, commissioner, the two are linked.
Πρόεδρος. - Η συζήτηση έληξε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lindqvist (eldr), in writing. - (sv) this report is incomplete.
lindqvist (eldr), γραπτώς. - (sv) Η έκθεση είναι ανεπαρκής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lindqvist (eldr). - (sv) i am also concerned with these issues.
Πρόεδρος. - Ερώτηση αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: