Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consumer law
Νομοθεσία για τους καταναλωτές
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european consumer law journal
Επικίνδυνες ουσίες
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
consumer law is no exception.
Οπότε, το καταναλωτικό δίκαιο δεν αποτελεί εξαίρεση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fitness check – consumer law
Καταναλωτικό δίκαιο – Έλεγχος καταλληλότητας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
simplification and codification of consumer law
Απλούστευση και κωδικοποίηση του καταναλωτικού δικαίου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european consumer law group, brussels
european consumer law group, Βρυξέλλες
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adapting consumer law to the digital age,
προσαρμογή της νομοθεσίας για τους καταναλωτές στην ψηφιακή εποχή·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
consumer law should actually protect consumers.
Το δίκαιο για την προστασία των καταναλωτών θα πρέπει να προστατεύει ουσιαστικά τους καταναλωτές.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the case is published in the review of the local consumer association.
Η υπόθεση δημοσιεύεται στην επιθεώρηση της τοπικής ένωσης των καταναλωτών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compendium of existing union legislation on consumer law
Επιτομή της υφιστάμενης νομοθεσίας της Ένωσης σχετικά με τη νομοθεσία περί καταναλωτών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, with consumer law, it is very difficult.
Φυσικά, με το δίκαιο των καταναλωτών, αυτό είναι πολύ δύσκολο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
effectively enforcing consumer law, focusing on key sectors,
αποτελεσματική επιβολή της νομοθεσίας για τους καταναλωτές, με επικέντρωση σε βασικούς τομείς·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
collective actions system and its role in community consumer law
Ομαδικές αγωγές του κοινοτικού δικαίου για την κατανάλωση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
need to simplify and improve the legibility of european consumer law;
Η ανάγκη απλούστευσης και βελτίωσης της αναγνωσιμότητας του ευρωπαϊκού δικαίου για την κατανάλωση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eesc concerns regarding the application of eu consumer law in member states
οι ανησυχίες της ΕΟΚΕ όσον αφορά την εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου για την προστασία των καταναλωτών στα κράτη μέλη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation between national authorities responsible for the application of consumer law.
Συνεργασία μεταξύ των εθνικών αρχών που είναι επιφορτισμένες με την επιβολή της νομοθεσίας για τους καταναλωτές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms armanaviciene considered the rapporteur an expert in the field of consumer law.
Η κα armanaviciene θεωρεί τον εισηγητή ως εμπειρογνώμονα του δικαίου της κατανάλωσης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5 full harmonisation of consumer law is definitely an approach the eesc supports.
3.5 Η πλήρης εναρμόνιση της νομοθεσίας για τους καταναλωτές αποτελεί μια προσέγγιση η οποία υποστηρίζεται αποφασιστικά από την eoke.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
defining the collective actions system and its role in the context of community consumer law
"Ορισμός του ρόλου και του καθεστώτος των ομαδικών αγωγών του κοινοτικού δικαίου για την κατανάλωση "
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all participants called for more campaigns to make consumer law and consumer rights more visible.
Όλοι οι συμμετέχοντες ζήτησαν περισσότερες ενημερωτικές εκστρατείες για την προβολή του δικαίου των καταναλωτών και των δικαιωμάτων τους.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: