Trying to learn how to translate from the human translation examples.
locate a position
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a position
θέση a
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a-position
θέση εξερχόμενης κίνησης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to roll a position
κύληση θέσης
enter a position:
Εισάγετε ένα url:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to roll forward a position
κύληση θέσης προς τα εμπρός
a-position demand working
a θέση ταχείας εξυπηρέτησης
a position with appropriate responsibilities.
θέση στην ιεραρχία με ανάλογες αρμοδιότητες.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
to be in a position for coupling
είναι σε θέση ζεύξης
this is a position accepted by many.
Πρόκειται για μια ευρέως αποδεκτή θέση.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we have already adopted a position in
Ωστόσο η αντίφαση είναι μόνο φαινομενική.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
be in a position to measure progress.
Εξασφάλιση της μέτρησης της προόδου.
does the commission have a position on that?
Ποια είναι η γνώμη της Επιτροπής επί του θέματος;
europe starts from a position of strength.
Η Ευρώπη ξεκινά από θέση ισχύος.
to unwind a position in a financial instrument
ρευστοποίηση μιας θέσης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i am pretty sure parliament has a position now.
Είμαι πολύ σίγουρος ότι το Κοινοβούλιο έχει λάβει πλέον θέση.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
in a position suitable for launching and recovery;
σε θέση κατάλληλη για καθαίρεση και ανέλκυση·
the council took a position without consulting parliament.
Αυτό δεν το επικρίνω.
locate a suitable site, and slowly inject novoseven into
Βρείτε ένα κατάλληλο σημείο και εγχύστε αργά
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
moreover, this confirms a position taken two years ago.
Αυτό επιβεβαιώνει, άλλωστε, μια κατεύθυνση η οποία ακολουθείται εδώ και δύο χρόνια.
in 2006, genentech announced plans to locate a packaging and distribution facility on in hillsboro.
Το 2006 η genentech ανακοίνωσε σχέδια να δημιουργήσει μια εγκατάσταση συσκευασίας και διανομής σε στο Χίλσμπορο.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE