Results for lockouts translation from English to Greek

a new start command may take effect on normal operation only after the restart lockouts have been intentionally reset.
Νέα εντολή εκκίνησης μπορεί να εκτελεσθεί μόνον αφού το σύστημα φραγής κατά της επανεκκίνησης έχει εκουσίως επανατεθεί στη θέση λειτουργίας.

provisions on pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts are excluded.
Για το λόγο αυτό η Κοινότητα προ­ωθεί, ήδη από το 1985, το διάλογο μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοι­νοτικό επίπεδο.

this article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.
Το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται στις αμοιβές, στο δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι, στο δικαίωμα απεργίας ή στο δικαίωμα ανταπεργίας (λοκ άουτ).

the provisions of this article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.
Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται στις αμοιβές, στο δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι, στο δικαίωμα για απεργία ή στο δικαίωμα για ανταπεργία (λοκ-άουτ).

legal counter-measures on the employers' side, such as lockouts, are however not in any way provided for by law.
Νομικά αντίποινα από την πλευρά της εργοδοσίας όπως η ανταπεργία δεν προβλέπονται μέχρι τώρα από το ισχύον δίκαιο.

lockout with secrecy
συγκράτηση με μυστικότητα