Results for log book translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

log book

Greek

ημερολόγιο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

log-book

Greek

ημερολόγιο πλοίου; ημερολόγιο σκάφους

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

engine log book

Greek

ημερολόγιο κινητήρα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

log books

Greek

ημερολόγια

Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

entry in the log-book

Greek

καταχώρηση στο ημερολόγιο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

journey log book or equivalent

Greek

Ημερολόγιο αεροσκάφους ή ισοδύναμο

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

instructions concerning the log-book

Greek

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΠΛΟΙΟΥ

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

appondlx3 tuna boats fishing log book

Greek

Τρόποι αλιείας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

vessels required to keep a log-book

Greek

Σκάφη που έχουν υποχρέωση να κρατούν ημερολόγιο πλοίου

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

tuna boats rshing log book α longline

Greek

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΠΛΟΙΟΥ ΠΌΝΑΔΙΚΟ)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

journey log book / technical log or equivalent

Greek

Ημερολόγιο πτήσης / tεχνικό ή ισοδύναμο ημερολόγιο

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

live weight (quantities determined from the log book);

Greek

Βάρος ζωντανών αλιευμάτων (ποσότητες που προσδιορίζονται από το ημερολόγιο του πλοίου)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the copies of the log-book must be kept for one year.

Greek

Τα αντίγραφα του ημερολογίου πλοίου πρέπει να διατηρούνται κατά τη διάρκεια ενός έτους.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

general provisions relating to the log-book and the landing/transhipment declaration

Greek

ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΠΛΟΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΛΩΣΗ ΕΚΦΟΡΤΩΣΕΩΣ Ή ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΕΩΣ

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

optional estimates of discards (reference no in log-book : (16))

Greek

Προαιρετικός υπολογισμός των απορριφθέντων ιχθύων [αριθ. αναφοράς στο ημερολόγιο πλοίου: (16)]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

measurement unit for landed quantities (reference no in log-book : (18))

Greek

Μονάδα μετρήσεως των ποσοτήτων που εκφορτώθηκαν [αριθ. αναφοράς στο ημερολόγιο πλοίου: (18)]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the use of log books to record landings;

Greek

η χρήση ημερολογίων για την καταγραφή των εκφορτώσεων

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inspection of ships’ log books and bunker delivery notes.

Greek

επιθεώρηση των ημερολογίων των πλοίων και των δελτίων παράδοσης καυσίμων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

total weight by species landed/transhipped (reference no in log-book : (19))

Greek

Συνολικό βάρος κατά είδος των αλιευμάτων που εκφορτώθηκαν ή μεταφορτώθηκαν [αριθ. αναφοράς στο ημερολόγιο πλοίου: (19)]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

(c) inspection of ships' log books and bunker delivery notes.

Greek

γ) επιθεώρηση των ημερολογίων και των δελτίων παράδοσης καυσίμου των πλοίων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,792,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK