Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will look into it.
Θα εξετάσουμε το θέμα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we shall look into it.
Θα το εξετάσουμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 10
Quality:
we will have to look into it.
Θα πρέπει να το εξετάσουμε το ζήτημα αυτό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we will look into it, however.
Θα το κοιτάξουμε πάντως.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
president. — we shall look into it.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Θα το λάβουμε υπόψη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i must ask the bureau to look into it.
Αριθ. 2-352/210
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in any event, we shall look into it.
Εν πάση περιπτώσει, θα εξακριβώσουμε τι συμβαίνει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the president's office will look into it.
Το γραφείο του Προέδρου θα εξετάσει το θέμα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we will look into it and inform you accordingly.
Θα το εξετάσουμε και θα σας ενημερώσουμε ανάλογα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
president. - mr antony, we will look into it.
ecu από την επιδότηση του καπνού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
19.11.98 van den broek to look into it.
Αριθ. 4-528/399
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we have taken note of it, and will look into it.
Τη λάβαμε υπόψη και θα την εξετάσουμε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr katiforis, we shall look into it, thank you.
Κύριε Κατηφόρη, θα εξετάσουμε το όλο θέμα, σας ευχαριστώ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
– we shall look into it, mr heaton-harris.
Θα το εξετάσουμε κύριε heaton-harris.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it is a serious matter and we shall look into it.
Αποτελεί ένα σοβαρό ζήτημα και θα το εξετάσουμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we shall look into it immediately so as to put things right.
Θα εξακριβώσουμε αμέσως τι συμβαίνει, προκειμένου να εξευρεθεί λύση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
if it does develop into an agricultural project, we will look into it.
Την εκπόνηση του προγράμματος δεν την κάνουμε εμείς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
president. — we shall certainly take note of that and look into it.
Δεν προτείνω να την υποβάλετε τώρα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i shall be following that up and we may have to look into it again.
Θα παρακολουθώ τις εξελίξεις σε ό,τι αφορά αυτό το ζήτημα, και ενδέχεται να χρειαστεί να το εξετάσουμε πάλι.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
but if it were to happen, we should of course have to look into it.
aλλά στην περίπτωση που θα συνέβαινε, θα έπρεπε να το ελέγχαμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: