Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
management and administrative support
Διαχειριστή και διοικητική υποστήριξη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administrative fees
Διοικητικά τέλη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
management and administrative support to the new tasks
Διοικητική και διαχειριστική υποστήριξη για τα νέα καθήκοντα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administrative management and organisation
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΗ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adviser (new technologies, resource management and administrative coordination)
Σύμβουλος (Νέες τεχνολογίες- διαχείριση πόρων συντονισμός)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
workers, entrepreneurs, management and administrative institutions have to all be on board.
Οι εργαζόμενοι, οι επιχειρηματίες, οι υπεύθυνοι διαχείρισης και οι δημόσιοι φορείς πρέπει να συμμετέχουν.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liaison with suppliers and administrative management;
τις επαφές με τους προμηθευτές και τη διοικητική μέριμνα,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
staff and administrative management information technology
Πληροφορική
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
staff and administrative management — information technology
Διαχείριση του προσωπικού και διοικητική διαχείριση της ΓΔ — Πληροφορική
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
incorporating the social and solidarity economy into the management and administrative structures of public authorities.
Η ένταξη της κοινωνικής και αλληλέγγυας οικονομίας στη διαχειριστική – διοικητική δομή του κράτους.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further comments relate to management and administrative appropriations of the institutions and bodies of the european communities.
Περαιτέρω σχόλια αφορούν τις πιστώσεις διαχείρισης και λειτουργίας των θεσμικών και λοιπών οργάνων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
commission delegations; financial and administrative management of assets
Δημοσιονομική και διοικητική διαχείριση της
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
socrates is aimed at students, teachers, management and administrative staff, european associations, ngos and experts.
Το πρόγραμμα socrates αφορά τους μαθητές, τους εκπαιδευτικούς, το διευθυντικό και διοικητικό προσωπικό, τις ευρωπαϊκές οργανώσεις, τις ΜΚΟ, τους εμπειρογνώμονες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
support for students to pay administrative fees and contributions to tuition costs
Επεξηγηματική σημείωση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
reduced fees and administrative assistance for smes registering pharmaceuticals have been introduced.
Προβλέπονται μειωμένα τέλη καθώς και διοικητική συνδρομή για τις ΜΜΕ που καταχωρίζουν φαρμακευτικά προϊόντα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• • • • • • local and administrative fees; revenues from some environment protection taxes.
Ορισμένα υπουργεία υποστηρίζουν οικονομικά τους δήμους, τις πόλεις και τις επαρχίες για διάφορα καθήκοντα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in most member states the level of administrative fees has remained unchanged since last year.
Στα περισσότερα κράτη μέλη, το επίπεδο των διοικητικών τελών παρέμεινε αμετάβλητο σε σχέση με το περασμένο έτος.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comprehensive support (to offset the cost of living and help pay administrative fees and contributions to tuition costs) is included.
Μοναδική εξαίρεση σε αυτό τον κανόνα είναι η Λετονία, όpiου οι piερισσότεροι φοιτητέ δεν εpiιδοτούνται.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(e) administrative fees for submission of notifications pursuant to article 4(1).
(ε) διοικητικά τέλη για την υποβολή κοινοποιήσεων σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the remainder of the budget, i.e. ecu 8.4 million, is intended to cover management and administrative expenditure (including staff costs).
Ο δημιουργός ενός προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή είναι το φυσικό πρόσωπο ή η ομάδα φυσικών προσώπων που κατάρτισε το πρόγραμμα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: