Results for many men as one man translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

many men as one man

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

one man army

Greek

one man army

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one-man saw

Greek

ατομικός πρίων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

delivering as one

Greek

"eνωμένοι στη δράση"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one-man operation

Greek

ένας χειριστής οχήματος

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as one child said: “

Greek

Όπως δήλωσε ένα παιδί: «

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the eu negotiates as one.

Greek

Η ΕΕ διαπραγματεύεται ως μία οντότητα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one-man pension arrangement

Greek

ατομικό συνταξιοδοτικό πρόγραμμα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

"one man one job"system

Greek

σύστημα"ένας άνθρωπος μία θέση εργασίας"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

s_ee two separators as one

Greek

Τα δύο διαχωριστικά να _θεωρηθούν ένα

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

in four words, one man, one vote.

Greek

Με δυο λόγια: ένας άνθρωπος, μια ψήφος.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

one man in four falls asleep at work

Greek

Το 1/4 των ανδρών κοιμούνται σε ώρα εργασίας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

one man was thrown outside the helicopter.

Greek

Ένας άνδρας είχε πεταχτεί έξω από το ελικόπτερο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

parental leave is available for men as well.

Greek

Η γονική άδεια είναι διαθέσιμη και για τους άνδρες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

'they [the lilliputians] rose like one man.'

Greek

ΑΛΛΟΙ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΊ ΚΑΝΌΝΕΣ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

a one-man rescue team for the music business.

Greek

Μια μονοατομική ομάδα για τη μουσική επιχείρηση.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

with one man short, the plavi lost any remaining determination.

Greek

Με έναν παίκτη λιγότερο, οι Μπλε έχασαν την όποια τους αποφασιστικότητα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

measures to promote one-man businesses (basque country)

Greek

ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΑ­ΝΕΝΤΑΞΗ ΠΡΩΗΝ ΤΟΞΙΚΟΜΑΝΩΝ (ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΒΑΣΚΩΝ)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

the european man in the street regards it as one of his most prized assets.

Greek

Ο Ευρωπαίος πολίτης τις θεωρεί από τα πολυτιμότερα αγαθά.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

taken overall, american school books greatly favour men: seven times as many examples cite men as cite women.

Greek

Οσον αφορά τα γαλλικά λεξικά, καταλήξαμε στα ίδια συμπεράσματα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

one-man companies [com(88) 101 final - syn 135]

Greek

com(88) 101 τελικό syn 135]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,745,598,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK