Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms marjo anttoora state secretary, ministry of the interior
κα marjo anttoora Υφυπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i would also like to thank the rapporteur, marjo matikainen-kallström, for preparing a sound report.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, θέλω και εγώ να ευχαριστήσω την εισηγήτρια, κυρία marjo matikainen-kallstrφm, για την καλή έκθεση που εκπόνησε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
on 7 april, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to a group of some 20 finnish guests of mrs marjo matikainen-kallstrÖm mep.
Στις 7 Αpiριλίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη µε θέµα το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή σε οµάδα 20 piερίpiου Φιλανδών εpiισκεpiτών της κ. marjo matikainen-kallstrÖm, ΒΕΚ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
marjo marikainen-kallstróm (fin, epp) was also concerned that the copyright legislation would, in effect, act as a barrier to
Θεσσαλονίκη, Πολιτιστική Πρωτεύουσα το 1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nonetheless, we would like to welcome him and ask that he answers question no 30 by marjo matikainen-kallström( h-0885/ 98)
Επομένως, τον καλωσορίζουμε και του προτείνουμε να απαντήσει στην ερώτηση αριθ. 30 της κ. marjo matikainen-kallstrφm( h-0885/ 98):
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like to take this opportunity, in fact, to thank all the shadow rapporteurs for their support and inform you that also present here today are marjo searle and arsène van nierop, the mothers of brenda and hester respectively, who were both murdered in mexico.
Θα ήθελα να εκμεταλλευτώ την ευκαιρία για να ευχαριστήσω τους σκιώδεις εισηγητές για την υποστήριξή τους και να σας ενημερώσω ότι σήμερα βρίσκονται επίσης εδώ η marjo searle και η arsène van nierop, μητέρες της brenda και της hester αντίστοιχα, που δολοφονήθηκαν και οι δύο στο Μεξικό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nonetheless, we would like to welcome him and ask that he answers question no 30 by marjo matikai-nen-kallstròm (h-0885/98)
Η έκθεση bosch επισημαίνει ότι η ΟΣΚΠΑ δεν διαθέτει παρά περιορισμένες δυνατότητες δράσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: