Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god be with us
Ο θεος μαζι μας
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god help (his) soul.
may god help (his) soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god help her spirit.
may god help her spirit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and may god's help be with us.
Σας ευχαριστώ και είθε να μας βοηθήσει ο Θεός.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god help his spirit and soul.
may god help his spirit and soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god be with me
μπορεί ο Θεός να είναι μαζί μου
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would help us.
Αυτό θα μας βοηθήσει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
may god help their spirits and souls.
may god help their spirits and souls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god help his spirit, spirit and soul.
may god help his spirit, spirit and soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god be with you as you give birth
μπορεί ο Θεός να είναι μαζί σας καθώς γεννάτε
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, all i can say is: good luck with it, and may god spare us.
Λοιπόν, το μόνο που μπορώ να πω είναι το εξής: καλή τύχη και ας μας λυπηθεί ο Θεός.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god protect the west's christian civilisation.
Ο Θεός να προστατεύσει τον Δυτικό χριστιανικό πολιτισμό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god bless you if you do this, mr bolkestein.
Αν είναι έτσι, κύριε bolkestein, ο Θεός να σας έχει καλά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
god help the sugar manufacturers too, madam president!
Σχετικά με την έκθεση morris (έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: