Results for may god help us translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

may god help us

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

may god be with us

Greek

Ο θεος μαζι μας

Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god help (his) soul.

Greek

may god help (his) soul.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god help her spirit.

Greek

may god help her spirit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you and may god's help be with us.

Greek

Σας ευχαριστώ και είθε να μας βοηθήσει ο Θεός.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god help his spirit and soul.

Greek

may god help his spirit and soul.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god be with me

Greek

μπορεί ο Θεός να είναι μαζί μου

Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that would help us.

Greek

Αυτό θα μας βοηθήσει.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god help their spirits and souls.

Greek

may god help their spirits and souls.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god help his spirit, spirit and soul.

Greek

may god help his spirit, spirit and soul.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why not join and help us

Greek

γιατί να μην συμμετάσχετε και να μας βοηθήσετε

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

i hope you will help us.

Greek

Ελπίζω ότι θα μας βοηθήσετε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes

English

that does not help us either.

Greek

Έτσι δεν λύνεται το πρόβλημα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

however, that will not help us!

Greek

Αυτό, όμως, δεν θα μας βοηθήσει!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

fingerprinting can help us achieve this.

Greek

Η λήψη των δακτυλικών αποτυπωμάτων βοηθά στο σκοπό αυτό.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

"may god never leave us without the great usa."

Greek

"Είθε ο θεός να μη μας αφήσει ποτέ χωρίς τις μεγάλες Ηνωμένες Πολιτείες".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

may god be with you as you give birth

Greek

μπορεί ο Θεός να είναι μαζί σας καθώς γεννάτε

Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, all i can say is: good luck with it, and may god spare us.

Greek

Λοιπόν, το μόνο που μπορώ να πω είναι το εξής: καλή τύχη και ας μας λυπηθεί ο Θεός.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god protect the west's christian civilisation.

Greek

Ο Θεός να προστατεύσει τον Δυτικό χριστιανικό πολιτισμό.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god bless you if you do this, mr bolkestein.

Greek

Αν είναι έτσι, κύριε bolkestein, ο Θεός να σας έχει καλά.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

god help the sugar manufacturers too, madam president!

Greek

Σχετικά με την έκθεση morris (έγγρ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,956,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK