Results for meaningless translation from English to Greek

otherwise, they are meaningless.
Διαφορετικά είναι άσκοποι.

the proposed budget is meaningless.
Επαναλαμβάνω: ο προτεινόμενος προϋπολογισμός δεν έχει νόημα.

do not worry, it is meaningless.
Μην ανησυχείτε, είναι άνευ σημασίας.

it is also a rather meaningless name.
Χώρια που η ονομασία δεν είναι ελκυστική.

but this often-used distinction is meaningless.
Αυτός ο περιβόητος διαχωρισμός αποτελεί όμως θεωρία.

it is meaningless, unjust and totally inhuman.
Είναι μόνο παράλογο, άδικο και εντελώς απάνθρωπο.

democracy and the rule of law will become meaningless.
Η δημοκρατία και το κράτος δικαίου θα χάσουν κάθε νόημά τους.

without this requirement, equality would be meaningless.
Χωρίς αυτή την απαίτηση, η ισότητα δεν θα είχε νόημα.

this is essentially obvious- but it is not meaningless.
kατά βάσιν, είναι κάτι το αυτονόητο, αλλά δεν είναι και κάτι που δεν λέει τίποτε.

it is completely irrelevant and meaningless in previous agreements.
Είναι εντελώς άσχετος και χωρίς ουσιαστικό νόημα που να στηρίζεται σε προηγούμενες συμφωνίες.

talleyrand once said that everything which is exaggerated is meaningless.
Κάποτε, ο Ταλλεϋράνδος είχε πει ότι κάθε τι το υπερβολικό είναι χωρίς σημασία.

paper entitlements, unaccompanied by democratic accountability, are meaningless.
Τα θεωρητικά δικαιώματα, τα οποία δεν συνοδεύονται από δημοκρατική λογοδοσία, είναι ανούσια.

in the applicant’s view, that rule would otherwise be meaningless.
Κατά την προσφεύγουσα, σε διαφορετική περίπτωση ο κανόνας αυτός δεν θα είχε νόημα.

so any such european guidelines would be meaningless, and possibly dangerous.
Υπό την έννοια αυτή, τέτοιες ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές δεν θα είχαν νόημα, ενδεχομένως δεν να απέβαιναν και επικίνδυνες.

serbian theater has shut itself into a self-satisfied and meaningless production.
Το σερβικό θέατρο έχει εγκλωβιστεί σε μια αυτάρεσκη και ανούσια παραγωγή.

member states may exempt categories when indication of unit prices would be meaningless;
Τα κράτη μέλη δύνανται να εξαιρέσουν κατηγορίες προϊόντων όταν η αναγραφή της τιμής ανά μονάδα μέτρησης είναι χωρίς ουσία

the interests of the people concerned should always come before meaningless one-upmanship.
Το συμφέρον του πληθυσμού βρίσκεται πάντοτε πάνω από στείρες πρωτακαθεδρίες.

where do you abolish the meaningless distinction between compulsory and non-compulsory expenditure ?
Πώς άραγε βλέπει η ολλανδική Προεδρία εμάς τους βουλευτές; Ανάμεσα μας βρίσκονται οι συνάδελφοι κ.κ. colombo και tindemans.