Results for millennial translation from English to Greek

it became very clear by the conclusion of that seminar that the chances for a successful millennial round of the wto will depend on a parallel reform and enhancement of the other global institutions.
Με την ολοκλήρωση του σεμινάριου κατέστη σαφές ότι οι πιθανότητες επιτυχίας του Γύρου της Χιλιετίας του ΠΟΕ θα εξαρτηθούν από μία παράλληλη μετάρρυθμιση και ανάπτυξη των άλλων παγκόσμιων θεσμικών οργάνων.

if we do not have the ecu, every conceivable economic ill is going to befall us, and after the millennial myth of the year 1000, we have the monetarist myth of the year 2000.
Επιζητείτε να πουλήσετε την οικονομική νομισματική ένωση ξεκι­νώντας από ένα κλισέ: Το ενιαίο νόμισμα, την ecu.

some two weeks ago i was in new york talking about this report to the secretariat and i was distressed to learn that the whole process of un reform, which was supposed to culminate in the year 2000 at the millennial assembly, is blocked.
Πριν από δύο εβδομάδες περίπου βρισκόμουν στη Νέα Υόρκη και μιλούσα για αυτήν την έκθεση στη Γραμματεία και στεναχωρήθηκα που πληροφορήθηκα ότι ολόκληρη η διαδικασία της μεταρρύθμισης του ΟΗΕ, που υποτίθεται ότι θα κορυφωθεί το έτος 2000 κατά τη Συνέλευση της Χιλιετίας, έχει μπλοκαριστεί.

i would not like, anyway, these partial and minor discrepancies to tarnish upon our general agreement with the text which must offer a positive framework so that millennial production, tightly bound to the south mediterranean area of europe, can carry on occupying an important position in the common agriculture policy.
Δεν θέλω, ωστόσο, να δώσω την εντύπωση πως αυτές οι μικρές και ασήμαντες διαφορές μειώνουν τη σημασία της γενικής μας συμφωνίας με ένα κείμενο το οποίο θα πρέπει να συμβάλει θετικά ώστε μια μακραίωνη γεωργική παραγωγή, μια παραγωγή στενά συνδεδεμένη με το μεσογειακό νότο της Ευρώπης, να συνεχίσει να κατέχει εξέχουσα θέση στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής.