Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the team was initially comprised of local development agents, artists and social workers who were living and working in the poor and derelict neighbourhood of monta calva.
Την ομάδα αποτελούσαν στην αρχή τοπικά αναπτυξιακά στελέχη, καλλιτέχνες και κοινωνικοί λειτουργοί που ζούσαν και εργάζονταν στο φτωχό και εγκαταλελειμμένο προάστειο του monta calva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr bourlanges, i do not know if your very wide knowledge includes the spanish saying 'tanto monta, monta tanto, isabel como fernando ', but it means your word counts just the same as mr hory 's.
Κύριε bourlanges, δεν ξέρω αν μέσα στην ευρύτατη μόρφωσή σας γνωρίζετε και μια καστιλιάνικη έκφραση που λέει « tanto monta, monta tanto, isabel como fernando ». Αρα, ο λόγος σας αξίζει όσο και του κ. hory.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: