Results for nanoparticles translation from English to Greek

titanium nitride, nanoparticles
Νιτρίδιο του τιτανίου, νανοσωματίδια

friction-reducing nanoparticles,
νανοσωματίδια για τη μείωση των τριβών·

magnetic nanoparticles for drug delivery
μνήμη μου μεταφράσει

no migration of titanium nitride nanoparticles.
Χωρίς μετανάστευση νανοσωματιδίων νιτριδίου του τιτανίου.

the optical properties of nanoparticles, e.g.
Οι οπτικές ιδιότητες των νανοσωματιδίων, π.χ.

it relates to questions regarding nanoparticles and nanomaterial.
Πρόκειται για ζητήματα που αφορούν τα νανοσωματίδια και τα νανοϋλικά.

sources of nanoparticles released into the environment include:
Στις πηγές νανοσωματιδίων που απελευθερώνονται στο περιβάλλον περιλαμβάνονται:

abraxane contains human serum albumin-paclitaxel nanoparticles.
Το abraxane περιέχει ανθρώπινα νανοσωµατίδια ορού λευκωµατίνης- πακλιταξέλης.

nanoparticles are already used for reinforcing materials or functionalising cosmetics.
Νανοσωματίδια χρησιμοποιούνται ήδη για την ισχυροποίηση υλικών και για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα των καλλυντικών.

the nanoparticles may also affect the way the medicine is distributed within the
Το abraxane προσβάλλει και μη καρκινικά κύτταρα, όπως τα αιμοσφαίρια και τα νευρικά κύτταρα, γεγονός το οποίο μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες.

claims about nanoparticles and cosmetic products are a good example of this.
Οι ισχυρισμοί για τα νανομόρια και τα καλλυντικά προϊόντα αποτελούν καλό παράδειγμα.

nanoparticles and, more specifically, their interaction with the priority substances;
τα νανοσωματίδια, και ειδικότερα οι αλληλεπιδράσεις τους με τις ουσίες προτεραιότητας·

because of uncertainties, the current risk assessment procedures require modification for nanoparticles.
Λόγω αβεβαιοτήτων, οι υφιστάμενες διαδικασίες εκτίμησης κινδύνου των νανοσωματιδίων απαιτούν τροποποίηση.

in particular, nanoparticles might behave in unexpected ways due to their small size46.
Ειδικότερα, τα νανοσωματίδια ενδέχεται να έχουν απροσδόκητη συμπεριφορά, λόγω του μικρού μεγέθους τους46.

the commission proposal on reach24 may cover some aspects on nanoparticles produced in very high quantities.
Η πρόταση της Επιτροπής για το σύστημα reach24 ενδέχεται να καλύπτει ορισμένες πτυχές που αφορούν νανοσωματίδια που παράγονται σε πολύ μεγάλες ποσότητες.

after reconstitution, each ml of suspension contains 5 mg of paclitaxel formulated as albumin bound nanoparticles.
Μετά την ανασύσταση, κάθε ml εναιωρήματος περιέχει 5 mg πακλιταξέλης συνδεδεμένη με λευκωματίνη υπό μορφή νανοσωματιδίων.

2.7 particulate matter is classified by size, ranging from nanoparticles to fine particles and even visible dust.
2.7 Τα σωματίδια κατηγοριοποιούνται κυρίως με βάση τις διαστάσεις τους, από τα νανοσωματίδια και τα λεπτά σωματίδια μέχρι την ορατή σκόνη.

upon intravenous administration, the nanoparticles dissociate rapidly into soluble, albumin bound paclitaxel complexes of approximately 10 nm in size.
Μετά την ενδοφλέβια χορήγηση, τα νανοσωματίδια διαχωρίζονται ταχέως σε διαλυτά σύμπλοκα πακλιταξέλης συνδεδεμένη με λευκωματίνη μεγέθους περίπου 10 nm.

the communication does not address nanomaterials or nanoparticles that occur naturally or are unintentionally produced, e.g. in combustion.
Η ανακοίνωση δεν καλύπτει νανοϋλικά ή νανοσωματίδια που δημιουργούνται φυσικά ή που παράγονται ακουσίως, π.χ. σε καύση.

for 2007-2010 effects of climate change on human and animal health and the potential risks from nanoparticles to human health will be investigated.
Για την περίοδο 2007-2010 θα διερευνηθούν οι επιπτώσεις της αλλαγής του κλίματος στην υγεία του ανθρώπου και των ζώων, καθώς και οι δυνητικοί κίνδυνοι για την υγεία του ανθρώπου από τα νανοσωματίδια.