Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
question no 76 by niall andrews
Ερώτηση αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c3-i2/89) rapporteur: mr niall andrews
c3-12/89) Εισηγητής: ο κ. niall andrews
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 102 by niall andrews (h-0741/94)
Ερώτηση αριθ. 102, του κ. niall andrews (Η-0741/94) Θέμα: Υποστήριξη της εγκατάστασης τηλεοράσεων κλειστού κυκλώματος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 40 by niall andrews (h-l 147/98)
40 του κ. niall andrews (Η-1147/98) Θέμα: Κούβα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr niall leonard third secretary (external relations and development)
Πρώτος Γραμματέας (Τύπου και Πληροφοριών) κα mulhall κ. niall leonard
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
that is why i have supported the amendments tabled by fellow meps niall andrews and brian crowley.
Για τον λόγο αυτόν υποστήριξα τις τροπολογίες των συναδέλφων niall andrews και brian crowley.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i attended the trial through the good offices of niall andrews, who arranged for many of us to attend.
Παρακολούθησα τη δίκη μέσω των καλών υπηρεσιών του niall andrews, o οποίος μερίμνησε για την παρακολούθηση της δίκηςαπό πολλούς από εμάς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 10 by niall andrews (h-0481/94) subject: east timor
10 του κ.Νΐ3ΐ1 andrews (Η-0481/94) Θέμα: Ανατολικό Τιμόρ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 100 by niall andrews (h-0680/98) subject: urban redevelopment
100 του κ. niall andrews (Η-0680/98) Θέμα: Ανακαίνιση των πόλεων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 81 by niall andrews (h-0750/97) subject: mir space station
81 niall andrews (Η-0750/97) Θέμα: Διαστημικός σταθμός Μιρ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to inform you that the sisters of robert mccartney are in the gallery, together with mr niall o'neill.
Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι οι αδερφές του robert mccartney έχουν λάβει θέση στο θεωρείο, μαζί με τον κ. niall o' neill.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 33 by niall andrews (h-0698/98) subject: preventing drug smuggling into prisons
Ερώτηση αριθ. 33 του κ. niatl andrews (Η-0698/98) Θέμα: Παρεμπόδιση λαθραίας εισαγωγής ναρκωτικών στις φυλακές
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 59 by niall andrews (h-0629/94) subject: humanitarian relief flights to africa
Ερώτηση αριθ. 59 του κ. niall andrews (Η-0629/94) Θέμα: Πτήσεις για την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στην Αφρική
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 38 by niall andrews (h-0482/94): subject: street children in brazil and guatemala
Ερώτηση αριθ. 38 του niall andrews (Η-0482/94)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 80 by niall andrews (h-0919/97) subject: chemical industry summit against synthetic drugs
Ερώτηση αριθ. 80 του κ. niall andrews (Η-0919/97)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 104 by niall andrews (h-l 148/98) subject: eu youth and older persons' cards
104 του κ. niall andrews (Η-1 ¡48/98) Θέμα: Κάρτες Νέων και Ηλικιωμένων στην ΕΕ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c3-226/89 - syn 117) rapporteur: mr niall andrews 23.02.1990 - 4 pp. isbn 92-77-58396-7 ay-co-90-053-en-a microform
c3226/89) Συντάκτης: ο κ. niall andrews 23.02.1990 - 6 σελίδες isbn 92-77-58395-9 ay-co-90-053-gr-a Μικροφόρμα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: