Results for nineteen eighty four translation from English to Greek

nineteen eighty eight, european cinema and television year.
o 1988 έχει ανακηρυχθεί Ευρωπαϊκό Έτος Κινηματογράφου και Τηλεόρασης.

nineteen eighty nine was a special year, an annus mirabilis.
Το 1989 ήταν ία ιδιαίτερη χρονιά, ια χρονιά θαυάτων.

to date eighty-four companies have responded.
Μέχρι σήμερα έχουν ανταποκριθεί ογδόντα επιχειρήσεις.

at present there are eighty-four members.
Ό αριθ­μός τδν μελδν της ανέρχεται έπί του παρόντος σέ 84.

eighty-four per cent of german laws come from brussels.
Το ογδόντα τέσσερα τοις εκατό των γερμανικών νόμων έχουν προέλευσή τους τις Βρυξέλλες.

european agriculture into the nineteen- eighties
Η Ευρωπαϊκή γεωρΥ ία στη δεκαετ ία του 1980

nineteen eighty-nine was a busy year for the commission and all those involved in the new partnerships, as they put the new rules into operation.
Η εμπειρία έχει δείξει ότι η ανάπτυξη έχει τις περισσότερες πιθανότητες να πραγματοποιηθεί εάν επιδιωχθεί από τις ίδιες τις περιοχές, που θα χρησιμοποιήσουν το δικό τους δυναμικό.

eighty-four people have suffered mine explosion injuries in the doboj municipality since the end of the conflict.
Ογδόντα τέσσερις άνθρωποι έχουν τραυματισθεί από εκρήξεις ναρκών στο δήμο Ντομπόι από το τέλος του πολέμου.

done at geneva, this twenty-eighth day of september one thousand nine hundred and eighty-four.
'Εγινε στη Γενεύη, την εικοστή ογδόη Σεπτεμβρίου χίλια εννεακόσια ογδόντα τέσσερα.

the european community has been addressing tobacco control issues since the late nineteen eighties.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ασχολείται με την καταπολέμηση της κατανάλωσης καπνού από το τέλος της δεκαετίας του 1980.

however, since 1970 crime levels accelerated, with a climax in the mid-nineteen-eighties.
Από το 1970 και εξής, όμως, τα επίπεδα αξιόποινων πράξεων αυξήθηκαν ραγδαία, με αποκορύφωμα στα μέσα της δεκαετίας του 1980.

the german case study, for example, reads: "the system concept of the nineteen eighties featured the objective of an open continuing training market.
Για παράδειγμα, στην περιπτωσιολογική μελέτη της Γερμανίας αναφέρονται τα εξής: "Κατά τη δεκαετία του 1980 στόχος ήταν η ανοικτή αγορά της επαγγελματικής κατάρτισης η οποία θα ικανοποιούσε την υπάρχουσα ζήτηση με προϊόντα υψηλής ποιότητας.

===significance and allegory===in the eastern bloc, both "animal farm" and later "nineteen eighty-four" were on the list of forbidden books until the end of communism in 1989, and were only available via clandestine samizdat networks.
Στο Ανατολικό Μπλοκ, τόσο η Φάρμα των Ζώων και αργότερα το 1984 ήταν στον κατάλογο των απαγορευμένων βιβλίων μέχρι το τέλος του κομμουνισμού το 1989 και ήταν διαθέσιμα μόνο μέσω παράνομων δικτύων samizdat.

eighty-four (84) patients, 39 of whom had received two or more prior induction regimens and 31 whom had received one prior induction regimen, were treated with 650 mg/ m2/ day of nelarabine administered intravenously over 1 hour daily for 5 consecutive days repeated every 21 days.
Ογδόντα τέσσερις (84) ασθενείς, εκ των οποίων οι 39 είχαν προηγουμένως λάβει δύο ή περισσότερες αγωγές επαγωγής και οι 31 είχαν λάβει μία προηγούμενη αγωγή επαγωγής, αντιμετωπίστηκαν με nelarabine 650 mg/ m2/ ημέρα, χορηγούμενο ενδοφλεβίως επί 1 ώρα για 5 συνεχόμενες ημέρες, με επανάληψη ανά 21 ημέρες.