Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
several bih parliamentary deputies and defence ministry officials visited the nato school in oberammergau, germany. [nato]
Αρκετοί Κοινοβουλευτικοί της Β-Ε και αξιωματούχοι του υπουργείου Άμυνας επισκέφθηκαν τη Σχολή του ΝΑΤΟ στο Ομπεραμεργκάου της Γερμανίας. [nato]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
activities include invitations to participants from dialogue countries to attend courses at the nato school in oberammergau, germany and the nato defense college in rome, italy.
Οι σχετικές δραστηριότητες περιλαμβάνουν προσκλήσεις για συμμετοχή εκπροσώπων από τα κράτη του Διαλόγου για να παρακολουθήσουν μαθήματα στη Σχολή του ΝΑΤΟ στο oberammergau, στη Γερμανία, και στο Κολέγιο Άμυνας του ΝΑΤΟ στη Ρώμη της Ιταλίας.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that nato is already helping us to compile the ipp despite the fact that we are still not a pfp member clearly shows that the alliance wants our country in the programme," said bih deputy defence minister enes beciragic, who was at oberammergau.
Το γεγονός ότι το ΝΑΤΟ είναι έτοιμο να μας βοηθήσει στη σύνταξη του ΙΡΡ παρά το γεγονός ότι δεν είμαστε ακόμα μέλη του pfp, δείχνει ξεκάθαρα ότι η Συμμαχία επιθυμεί τη χώρα μας στο πρόγραμμα», δήλωσε ο υφυπουργός Άμυνας της Β-Ε, Ενές Μπεσιράγκιτς, ο οποίος βρέθηκε στο Ομπεραμεργκάου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
earlier this month, several bih parliamentary deputies and defence ministry officials visited the nato school in oberammergau, germany, for training in the preparation of a key pfp document, the individual partnership programme (ipp).
Νωρίτερα αυτό το μήνα, αρκετοί Κοινοβουλευτικοί της Β-Ε και αξιωματούχοι του υπουργείου Άμυνας επισκέφθηκαν τη Σχολή του ΝΑΤΟ στο Ομπεραμεργκάου της Γερμανίας, για να λάβουν εκπαίδευση σχετικά με την προετοιμασία ενός σημαντικού εγγράφου του pfp, το Ατομικό Πρόγραμμα Συνεργασίας (ipp).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: