Results for oft translation from English to Greek

heads oft'
Ακέφαλα

34 oft from coils
Από ρόλους 31 %

specialized mills 69 oft
Είδικά έλαστρα 69 %

cea-oft custeis tariff
Κλάση του κοινού δασμολογίου

monetary unions oft he past
1997 Η ΕΕ ολοκληρώνει την

cisftft of which: russia oft
kax oo εκ των οποίων:

females as %oft < ?tal member state
ΙΙ0Σ0ΣΤ0 (%) ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ '

the oft-mentioned word interactivity becomes a reality here.
7 και 8, στις παραγράφους 22 και 22 bis.

the oft brought an action against the company duchesne in belgium.
Η oft άσκησε αγωγή κατά της εταιρείας duchesne στο Βέλγιο.

oft faeces to mild diarrhoea, in cats only fatigue during the treatment, in cats only
µαλακά κόπρανα µέχρι ήπια διάρροια, µόνο σε γάτες κόπωση κατά τη θεραπεία, µόνο σε γάτες

the oft-repeated excuse that reducing emission levels is too expensive is suicidal.
Η πολυχρησιμοποιημένη δικαιολογία ότι ο περιορισμός των εκπομπών στοιχίζει πολύ ακριβά είναι σκέτη αυτοκτονία!

i am extremely grateful for the efforts, help and support of the oft and ofcom in this case.
Είμαι ιδιαιτέρως ευγνώμων για τις προσπάθειες, τη βοήθεια και τη στήριξη της Βρετανικής Επιτροπής Ανταγωνισμού και της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Επικοινωνιών σε αυτή την υπόθεση.

the oft-repeated request for the report on the application of the decision to be submitted to the esc.
την επανειλημμένη της αίτηση να κοινοποιηθεί και στην ίδια (την ΟΚΕ) η έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας απόφασης.

mr president, equality between men and women is an oft-repeated mantra within the european union.
Η κοινή λογική μας λέγει, ωστόσο, ότι αυτό δεν είναι καθόλου απλό ζήτημα.

so these are enormous figures which continue to rise despite oft-repeated declarations of intent by the authorities in tokyo.
ecu από τα δικά του πολύ στενά περιθώρια ελιγμών και τα είχε διαθέσει στον κοι­νωνικό τομέα του εν λόγω προϋπολογισμού.

it is certainly not the option that would meet britain's own oft-proclaimed objectives."
Δεν αποτελεί βέβαια την επιλογή που θα ανταποκρίνεται στους στόχους που έχει διακηρύξει τόσο συχνά η Βρετανία."

in this case the commission had not launched formal proceedings but had cooperated actively with the uk office of fair trading (oft)73.
Στην εν λόγω υπόθεση η Επιτροπή δεν είχε κινήσει επίσημη διαδικασία, αλλά είχε συνεργασθεί στενά με την υπηρεσία office of fair trading (oft) του Ηνωμένου Βασιλείου73.

mr president, as this debate draws to a close, i should like to refer to an oft-neglected matter, namely, certain recitals.
Κύριε Πρόεδρε, προκειμένου να κλείσω αυτή τη συζήτηση, θα ήθελα να μιλήσω για κάτι που δεν είθισται να αναφέρεται, και συγκεκριμένα για κάποιες αιτιολογικές σκέψεις.