Results for on study translation from English to Greek

time on study (weeks)
Χρόνος στη μελέτη (εβδομάδες)

agreement on study leave,
την επίτευξη συμφωνίας για τις εκπαιδευτικές άδειες,

missing data during window but on study drug
Ελλειπή δεδομένα κατά τη διάρκεια του παραθύρου αλλά συνεχίζουν το φάρμακο της μελέτης

developed proven or probable ifi while on study drug
Ανάπτυξη αποδεδειγμένης ή πιθανής ifi κατά τη διάρκεια λήψης του φαρμάκου της μελέτης

most patients continued on study drug after the infection resolved.
Οι περισσότεροι ασθενείς συνέχισαν το φάρμακο στο πλαίσιο της μελέτης μετά την ίαση της λοίμωξης.

kaplan-meier plots of time to first on-study sre
Γραφήματα kaplan-meier που δείχνουν το χρόνο εμφάνισης του πρώτου σκελετικού συμβάματος κατά τη διάρκεια της μελέτης

based on study results, the following titration guideline is recommended:
Βάσει αποτελεσμάτων μελετών, προτείνονται οι ακόλουθες δοσολογικές οδηγίες:

annual updates on study progress in the frame of annual renewal submissions
Ετήσιες αναθεωρήσεις σχετικά με την πρόοδο της μελέτης στο πλαίσιο των ετήσιων καταθέσεων ανανέωσης

update on studies
Κατάσταση προόδου των εξαγγελθεισών μελετών

the subjects in the low viral load stratum remained blinded and on-study.
Τα άτομα της ομάδας χαμηλού ιικού φορτίου παρέμειναν στη μελέτη υπό διπλή-τυφλή θεραπεία.

brochure on study in the netherlands in the languages english, french, spanish and german.
Αγγλικά, ισπανικά και γερμανικά.

150 avonex-treated patients completed one year on study and 85 completed two years on study.
150 ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε avonex συμπλήρωσαν ένα έτος μελέτης και 85 ασθενείς συμπλήρωσαν δύο έτη μελέτης.

to mark that the lesion is disappeared in a follow-on study, select the lesion disappeared check box
Για να επισημάνετε ότι η αλλοίωση εξαφανίστηκε σε επόμενη μελέτη, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εξαφάνιση Αλλοίωσης .

index/ indicator lesion1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase
Αποκρίσεις κατά βλάβη δείκτη / ενδεικτική βλάβη1 σε ασθενείς κατά τη διάρκεια των πρώτων 12 εβδομάδων μελέτης στην αρχική τυφλή φάση

information on studies and scientific careers
Πληροφορίες για τις επιστημονικές σπουδές και σταδιοδρομίες

serious adverse events were generally liver-related, with an on-study cumulative frequency of 69%.
Σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες είχαν γενικά σχέση με το ήπαρ, με αθροιστική συχνότητα 69% κατά τη διάρκεια της μελέτης.

the union pays out a fortune on studies every year.
Κάθε χρόνο η Ένωση καταβάλλει περιουσίες ολόκληρες σε μελέτες.

the primary endpoint of this trial was progression free survival (pfs), based on study investigators’ assessment of disease progression.
Τα κύριo τελικό σημείο της δοκιμής ήταν η επιβίωση χωρίς εξέλιξη (pfs), η οποία βασίστηκε στην αξιολόγηση της μελέτης από τους ερευνητές ως προς την εξέλιξη της νόσου.

this report is based on studies and the experience of the member states.
Η έκθεση αυτή παρουσιάζει μελέτες και εμπειρίες των κρατών μελών.

research money is also to be squandered on studies of the environmental compatibility of reprocessing.
Εν προκειμένω πρόκειται για τα πειράματα phoebus, δηλαδή για πυρηνικό ατύχημα σε κλίμακα εργαστηρίου.