Results for one runs for all of translation from English to Greek

reason for all of the amendments
Καθολική αιτιολογία

this is important for all of us.
Πιστεύω ότι αυτό είναι σημαντικό για όλους μας.

it will be a test for all of us.
Θα είναι μια δοκιμασία για όλους μας.

and that's good for all of us."
Και αυτό είναι καλό για όλους μας".

we need a president for all of parliament.
Χρειαζόμαστε έναν Πρόεδρο για όλο το Κοινοβούλιο.

"this is a world for all of us."
"Ο κόσμος ανήκει σε όλους μας".

it indicates what lies ahead for all of us.
Υποδεικνύει το τι όλοι μας καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε.

there is an energy future for all of us.
Υπάρχει ενεργειακό μέλλον για όλους μας.

for all of this, access to finance is essential.
Για όλες αυτές τις υπηρεσίες, η πρόσβαση στη χρηματοδότηση αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση.

a sustainable food sector is essential for all of us.
Ένας βιώσιμος τομέας τροφίμων είναι απαραίτητος για όλους μας.

i think i speak for all of you when i say that.
Πιστεύω ότι με αυτά εκφράζω τα αισθήματα όλων των αξιοτίμων κυρίων βουλευτών.

"multilingualism is an issue for all of european society.
Η πολυγλωσσία αποτελεί ζήτημα για ολόκληρη την ευρωπαϊκή κοινωνία.

for all of these reasons we maintain our previsions position.
Ερώτηση αριθ. 85, του κ. cano pinto (Η-889/86)

for all of these reasons, we voted against the report.
Για όλους αυτούς τους λόγους, ψηφίσαμε κατά της έκθεσης.

for all of these operations, we need parliament 's full cooperation.
Για το σύνολο των επιχειρήσεων αυτών, χρειαζόμαστε κάθε συνεργασία εκ μέρους του Κοινοβουλίου σας.

&brandshortname; can remember passwords for all of your accounts.
Ο &brandshortname; μπορεί να απομνημονεύσει κωδικούς λογαριασμών, έτσι ώστε να μη χρειάζεται να τους εισάγετε κάθε φορά που χρειάζεται.

this should provide enormous opportunities for all of our 1.5 billion citizens.
Κατ’ αυτόν τον τρόπο θα δημιουργηθούν τεράστιες ευκαιρίες για το 1,5 δισεκατομμύριο πολίτες μας.

"we're building a homeland for all of kosovo's people."
"Δημιουργούμε μια πατρίδα για όλους τους πολίτες του Κοσσυφοπεδίου".

the programme would run for
eec 182,24/6/1996, σελ. 34

while proceedings are stayed time shall cease to run for the purposes of prescribed timelimits for all parties.
Κατά τη διάρκεια της αναστολής, ουδεμία δικονομική προθεσμία εκπνέει έναντι των διαδίκων.