Results for open channel translation from English to Greek

open channel
Άνοιγμα ζεύξης

open channel flow
ροή με ελευθέραν επιφάνειαν

completely open channel
ανοικτός αγωγός

could not open remote ftp channel
Αδύνατο το άνοιγμα απομακρυσμένου καναλιού ftp

could not open the chosen channel.
Αδύνατο το άνοιγμα του επιλεγμένου καναλιού.

‘radio westfalica — the open channel’.
Γνωριµία µε το radio leader+

unable to open private communication channel
Αδυναμία ανοίγματος ιδιωτικού καναλιού επικοινωνίας

network ‘open channel’ working with the media
∆ίκτυο «Ανοικτό σταθµό»: συνεργασία µε τα µέσα ενη-µέρωση

’open channel’ also pro-vides ongoing training.
Ο «Ανοικτό ραδιοφωνικό σταθµό» piροσφέρει εpiίση διαρκή κατάρτιση νται piερισσότερο οικεία.

telecommunication channel open to public correspondence
τηλεπικοινωνιακό κανάλι δια δημόσια ανταπόκριση

it must maintain an open channel to fishermen’s own knowledge.
Οφείλει να διατηρήσει ένα ανοικτό δίαυλο επικοινωνίας με τις γνώσεις των ίδιων των αλιέων.

this is the only channel for aid still open.
Είναι ο μόνος δίαυλος επικοινωνίας που υπάρχει.

channel open educational resources into vocational training;
Διοχέτευση στην επαγγελματική κατάρτιση των διαθέσιμων εκπαιδευτικών πόρων.

the clearance work - which will open a navigable channel - will take several months.
Τα έργα καθαρισμού - που αποσκοπούν στο να ανοίξει ο δίαυλος ναυσιπλοΐας - θα διαρκέσουν αρκετούς μήνες.

fluvial flow in open channels
ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια

i therefore believe that it is imperative to maintain an open channel of dialogue with the new turkish government.
Θεωρώ, όμως, ότι είναι απολύτως αναγκαία η διατήρηση ενός ανοικτού δρόμου επικοινωνίας και διαλόγου με τη νέα τουρκική κυβέρνηση.

trobalt acts by keeping the potassium channels open.
Το trobalt δρα κυρίως κρατώντας τους διαύλους καλίου ανοιχτούς.

open up legal immigration channels into the eu, says european esc
h Ευρωπαϊκή ΟΚΕ συνιστά να ανοιχτούν οι δίαυλοι νόμιμης μετανάστευσης στην ΕΕ.

open channels of communication are the foundation for sustained dialogue and cooperation.
Οι ανοικτοί δίαυλοι εpiικοινωνία αpiοτελούν τη βάση για σταθερό διάλογο και συνεργασία.

secondly, we must keep open all possible channels of communication with the government.
Δεύτερον, πρέπει να κρατήσουμε ανοικτούς όλους τους δυνατούς διαύλους επικοινωνίας με την κυβέρνηση.